Diên Vỹ chuyển ngữ
Người Trung Quốc đang ăn mừng Tết Trung thu bằng việc trao và nhận bánh trung thu. Trong những năm gần đây, những than phiền về chuyện phong tục này bị biến thái đã trở thành một thông lệ thường niên, chẳng khác gì lễ hội này. Nguyên nhân là vì chiếc bánh này đã trở thành phương tiện cho những xấu xa trong xã hội Trung Quốc: hối lộ, hàng giả, tiêu xài xa xỉ và hoang phí. Chiếc bánh trung thu được dùng để mua chuộc đặc ân, chen lẫn trong những món quà cực kỳ xa hoa như đồng hồ Rolex hàng độc mạ vàng. Chúng được xem như là tiêu chuẩn của đẳng cấp, giàu có và trên hết là quyền lực, và rồi bị bỏ đi (đôi khi được biến thành bánh cho năm sau). Những vỏ hộp bánh bị bỏ đi chất cao dường như có thể lên đến mặt trăng.
Phần nhận xét hiển thị trên trang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét