Ít có dân tộc nào căm thù người Hán bằng dân tộc Mông, vì người Hán mà ngời Mông mất nước, phải thiên di khắp thế giới, song người Mông kiên cường, dũng mãnh, ở đâu cũng tỏ rõ khí phách của mình.
Xin trích chương ba của Tráng ca trên lưng ngựa nói lên sự quyết đấu với người Hán của người Mông
Xin trích chương ba của Tráng ca trên lưng ngựa nói lên sự quyết đấu với người Hán của người Mông
2/ Trâu ngã dấu chân hổ cũng méo
“Ở với Hán phải trâu ngựa cho Hán”
Ta không phải ngựa trâu
Ta không thể để cửa giời khép lại
Thân này chịu xiềng xích trần gian
Miệng thuồng luồng nuôi bao giờ cho đủ
Giấy vàng kim có bọc lửa được không
Bao năm tháng phải nương theo dòng chảy
Giữa con đường cung kiếm phải chạm nhau
Ta không phải ngựa trâu
Ta không thể để cửa giời khép lại
Thân này chịu xiềng xích trần gian
Miệng thuồng luồng nuôi bao giờ cho đủ
Giấy vàng kim có bọc lửa được không
Bao năm tháng phải nương theo dòng chảy
Giữa con đường cung kiếm phải chạm nhau
“Ở với Hán phải trâu ngựa cho Hán”
Ta không phải ngựa trâu
Ta là hổ giữa rừng
Hổ oai vệ gầm vang trong khu rừng ngập sương mù và mặt trời trôi nổi
Ta là rồng bay trên vực
Rồng quên chuyện ao cạn sông nông tự do vẫy vùng trên thác nước trắng trời và nuốt những giọt trăng từ vời vợi ngàn trùng rắc xuống.
Ta không phải ngựa trâu
Ta là hổ giữa rừng
Hổ oai vệ gầm vang trong khu rừng ngập sương mù và mặt trời trôi nổi
Ta là rồng bay trên vực
Rồng quên chuyện ao cạn sông nông tự do vẫy vùng trên thác nước trắng trời và nuốt những giọt trăng từ vời vợi ngàn trùng rắc xuống.
Cam chịu mở đường cho bạo chúa
Nhẫn nhục mở đường cho lộng hành
Các ngươi khiến ta
Bụng no kiến lửa
Máu no lửa thiêng
Mông no lưng ngựa
Tay no gươm đao
Gom gạo đầy chảo
Thề không vung giời
Nhẫn nhục mở đường cho lộng hành
Các ngươi khiến ta
Bụng no kiến lửa
Máu no lửa thiêng
Mông no lưng ngựa
Tay no gươm đao
Gom gạo đầy chảo
Thề không vung giời
Các ngươi bắt ta
Mỗi người thành mỗi mũi dao
Mỗi thùng thuốc súng
Người quyết chết còn ma thì quyết sống
Trâu đã nghênh sừng hổ còn trông trước trông sau
Những cô gái nghĩ mình không lam lũ
Lúc thành ma lận đận mọi nẻo đường
Những chàng trai nghĩ mình không chiến trận
Rời cõi trần nhận sông giáo rừng gươm
Những bà mẹ khát nỗi lo cơm áo
Đêm ngày ngửa cổ ngóng trời yên
Cả trời sao lo mình không nhấp nháy
Bao gian manh không rõ lối rõ đường…
Mỗi người thành mỗi mũi dao
Mỗi thùng thuốc súng
Người quyết chết còn ma thì quyết sống
Trâu đã nghênh sừng hổ còn trông trước trông sau
Những cô gái nghĩ mình không lam lũ
Lúc thành ma lận đận mọi nẻo đường
Những chàng trai nghĩ mình không chiến trận
Rời cõi trần nhận sông giáo rừng gươm
Những bà mẹ khát nỗi lo cơm áo
Đêm ngày ngửa cổ ngóng trời yên
Cả trời sao lo mình không nhấp nháy
Bao gian manh không rõ lối rõ đường…
Trâu ngã dấu chân hổ cũng méo*
Chó chết bọ chó cũng xong
Đã bắn rụng mười một mặt trời
Còn sống còn ngẩng mặt
Đã bắn rơi mười một mặt trăng
Còn sống còn ngẫm nghĩ
Ngẩng mặt cho đến khi con cháu yên lòng lo lúa ngô khoai sắn
Ngẫm nghĩ cho đến khi bờ cõi cương vực rõ ràng
Phận người không là phận kiến
Chó chết bọ chó cũng xong
Đã bắn rụng mười một mặt trời
Còn sống còn ngẩng mặt
Đã bắn rơi mười một mặt trăng
Còn sống còn ngẫm nghĩ
Ngẩng mặt cho đến khi con cháu yên lòng lo lúa ngô khoai sắn
Ngẫm nghĩ cho đến khi bờ cõi cương vực rõ ràng
Phận người không là phận kiến
Máu đã đổ quá nhiều
Còn đổ nhiều, nhiều nữa
Cá đâu đầy bụng thuồng luồng
Mắt mỏi mòn, còn mỏi mòn nhiều nữa
Bao giờ đến lượt mình đi
Bao năm chiến chinh
Lư hương giữ tổ tiên vỡ lên vỡ xuống
Đất nước như thuyền ngấm nước
Như tấm áo mồ côi tã tượi dưới trời
Làng xóm trong cơn lũ ống
Rỗng lúa ngô, vắng tiếng chó tiếng gà
Quạ quàng quạc trên ngọn cây rầu rĩ
Mất mát chui gầm giường còn gì hơn qụa ơi!
Còn đổ nhiều, nhiều nữa
Cá đâu đầy bụng thuồng luồng
Mắt mỏi mòn, còn mỏi mòn nhiều nữa
Bao giờ đến lượt mình đi
Bao năm chiến chinh
Lư hương giữ tổ tiên vỡ lên vỡ xuống
Đất nước như thuyền ngấm nước
Như tấm áo mồ côi tã tượi dưới trời
Làng xóm trong cơn lũ ống
Rỗng lúa ngô, vắng tiếng chó tiếng gà
Quạ quàng quạc trên ngọn cây rầu rĩ
Mất mát chui gầm giường còn gì hơn qụa ơi!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét