- Một bộ phim rất đáng xem về thiên nhiên Việt Nam và việc bảo vệ nó trước những đe dọa của con người. Nhóm dịch phim "Việt nam vẻ đẹp dễ vỡ" đã hoàn thành bản dịch và đã lồng phụ đề, đưa phim này lên Youtube để người Việt khắp nơi có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên trời phú cho nước mình, đồng thời xót xa cho những gì đã bị con người tàn phá.
Đài ZDF chỉ cho phép quảng bá phim có phụ đề tiếng VIệt tại các lãnh thổ không nói tiếng Đức. Do đó người Việt ở 3 nước: Đức, Áo và Thụy Sỹ sẽ không xem được phiên bản có phụ đề này. Ai thạo tiếng Đức thì nên vào xem trên ZDF-Mediathek như thường lệ. Phiên bản tiếng Đức trên ZDF sẽ online đến 28.01.2021. Sau ngày này, phiên bản tiếng Việt mới được mở cho vùng tiếng Đức.
Trong những ngày tới, nếu có phiên bản Việt ngữ phát trên FB với chất lượng hạn chế, tôi sẽ thông báo.
Xin cảm ơn Hương Le Gems, Nguyen Huyen Trang, Cong Ho và Hương Lưu đã góp công dịch và hiệu đính phim.
Mời bà con thưởng thức phim và phổ biến cho bạn bè, họ hàng:
Ở Đức, Áo và Thụy Sỹ không xem được phim này. Ai ở vùng nói tiếng Đức muốn xem phim này xin mời qua: .de/dokumentation/terra-x/faszination-erde-vietnam-zerbrechliche-schoenheit-100.html
Phần nhận xét hiển thị trên trang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét