Kho giống má trên cánh đồng chữ nghĩa!

Thứ Năm, 2 tháng 10, 2014

Tháng 10 của bạn


Tháng này, Ma Kết chăm lo gia đình. Bảo Bình có duyên đèn sách.

Dương Cưu (21/3-20/4)
Tháng 10 bắt đầu không thực sự thuận buồm xuôi gió. Tuy nhiên, khó khăn không đổ ập xuống một lúc, nên bạn cũng khá thong dong. Từ ngày mùng 10, một bước ngoặt mới sẽ xuất hiện. Bạn rất dũng cảm và sẵn sàng dấn bước về phía trước, khám phá và đón nhận cái mới. Bạn cũng chẳng ngần ngại vứt bỏ những điều cản trở bước chân bạn.
Dù rất dứt khoát, Dương Cưu cũng nên cân nhắc nếu hành động, lựa chọn ảnh hưởng tới mọi người xung quanh, đặc biệt từ ngày 10 đến 25. Đây cũng là giai đoạn bạn tái đánh giá một mối quan hệ tình cảm hoặc công việc. Nếu bạn có kế hoạch mới, bạn nên khởi động sau ngày 25, thời điểm may mắn của bạn. Đặc biệt cuối tháng, bạn có nhiều cơ may tốt trong sự nghiệp.

Kim Ngưu (21/4-20/5)
Tháng này Kim Ngưu cần thận trọng gấp đôi trong từng đường đi, nước bước. Nếu không, bạn có thể trải qua phần lớn tháng 10 cố xoay sở khỏi việc bị hiểu lầm, gián đoạn và trì trệ trong công việc. Hãy chủ động xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với đồng nghiệp. Đến cuối tháng, nếu bạn muốn từ bỏ, cánh cửa mới sẽ mở ra để bạn mạnh dạn bước đi. Nhưng trong nửa đầu tháng 10 thì chưa. Những việc dở dang cũng sẽ khép lại.
Hoạt động nhóm, hợp tác làm ăn phát triển thuận lợi nhất từ ngày 23. Điều tuyệt vời là đường tình duyên của bạn cũng khởi sắc. Từ ngày 25, mọi phiền muộn và trở lại gần như biến mất. Bạn có khả năng gặp được người tri kỉ vào ngày 27 và 28.

Song Tử (21/5-21/6)
Về mặt quan hệ xã hội, Song Tử sẽ nếm trải nhiều biến cố, đổi thay. Một mối quan hệ khó chịu có thể kết thúc. Hãy chấm dứt nó một cách nhẹ nhàng nhất có thể. Từ ngày 4 tới 25, bạn khá cẩn thận và cởi mở. Hai tính cách này sẽ hỗ trợ tốt cho chuyện tình cảm.
Trong tình yêu, bạn và người ấy cần thường xuyên trò chuyện. Nếu thiếu sự thẳng thắn, hai bạn có thể gửi đi tín hiệu sai lầm. Lắng nghe cũng là một kĩ năng bạn nên sử dụng nhiều trong giai đoạn này. Đừng vội vã đánh giá bất cứ chuyện gì.

Cự Giải (22/6-22/7)
Tháng này, sự nghiệp của Cự Giải đạt tới ngã rẽ quan trọng. Dù sự chuyển đổi không hề dễ dàng, nó và sự đổi thay cần thiết và sẽ đưa bạn tới tương lai tốt đẹp hơn. Đừng sốc nếu bạn bị sa thải, hoặc bạn bỗng tìm được một công ty với mức lương hấp dẫn hơn. Bạn sẽ tăng tốc trong giai đoạn này dù muốn hay không.
Bạn cũng nên quan tâm nhiều tới chuyện gia đình. Bạn và một người họ hàng có thể hiểu lầm nhau nếu bạn không cẩn thận. Nếu bạn cần đưa ra quyết định liên quan tới người thân, bạn nên chờ đến sau ngày 25. Với Cự Giải độc thân, mối tình lãng mạn đang chờ bạn ở chân trời sua ngày 23. Nếu bạn muốn ổn định gia đình, hay chuẩn bị có em bé, bạn rất dễ được như ý nguyện đấy.
Cự Giải chuẩn bị có ngã rẽ quan trọng.
Cự Giải chuẩn bị có ngã rẽ quan trọng.

Sư Tử (23/7-23/8)
Dù thời gian gần đây, Sư Tử có chút chuyện phiền lòng, bạn hoàn toàn có quyền kỳ vọng vào một tháng mới đầy triển vọng. Rắc rối trong gia đình sẽ được giải quyết êm thấm. Thần tình yêu cũng sẽ soi chiếu cho cung Sư Tử. Bạn có nhiều cơ hội để tìm kiếm hạnh phúc và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, hòa thuận.
Tất nhiên, không phải lúc nào mọi chuyện cũng suôn sẻ. Bạn sẽ không muốn ký hợp đồng, đưa ra quyết định lớn, hay khởi động dự án mới từ ngày 4 đến 25. Ngày 26, công việc của bạn sẽ thuận lợi hơn.

Xử Nữ (23/8-22/9)
Từ ngày 4 đến 25, Xử Nữ dễ rơi vào trạng thái hoài nghi bản thân. Bạn sẽ khó đưa ra quyết định nếu thiếu sự giúp đỡ từ người khác. Trên thực tế, bạn vẫn có thể hướng tình huống này để có lợi cho bạn. Bạn sẽ làm rất tốt nếu xây dựng chiến lược dài hạn cho tương lai, kế hoạch tài chính. Bạn cần chú ý hơn tới cân đối thu – chi. Nếu bạn có dự định làm ăn, bạn nên tiến hành từ ngày 25. Tuần cuối tháng là giai đoạn tốt để bạn phát triển tình yêu, tham gia các hoạt động vui chơi giải trí. Với một cung chăm chỉ như Xử Nữ, bạn rất sẵn lòng đón nhận luồng gió mới này.

Thiên Bình (23/9-22/10)
Tháng 10 sẽ là tháng thử thách. Nhưng bạn là mẫu người luôn vượt khó, nên đừng vội hoảng sợ. Trên thực tế, trong thâm tâm, bạn cũng ngầm hiểu cuộc sống của bạn sắp có đổi thay. Từ ngày 8, một mối quan hệ hợp tác hoặc tình cảm có thể đi đến hồi kết. Sự tình không kết thúc êm ái như bạn hy vọng, nhưng là chuyện không thể tránh khỏi.
Từ ngày 4 tới 25, bạn sẽ cảm thấy khó khăn khi muốn diễn đạt ý tưởng với người khác. Bạn nên học cách bỏ qua và khoan dung nhé. Sau ngày 23, tình hình sẽ khá hơn, đặc biệt trong lĩnh vực tài chính. Bạn có cơ hội tăng thêm thu nhập. Nếu bạn định sửa sang nhà cửa, hãy bắt đầu sau ngày 26.

Bò Cạp (23/10-21/11)
Trong tháng này, Bò Cạp dễ rơi vào cảm giác lo lắng. Bạn có nhiều việc riêng tư, và bí mật không muốn ai biết. Bạn sẽ được giải thoát khỏi một ám ảnh trong quá khứ. Tương lai của bạn sẽ trở nên tươi sáng hơn, đặc biệt từ ngày 23. Bạn có thể bắt đầu một cuộc tình lãng mạn, hoặc công việc kinh doanh. Đừng ngại thể hiện tài năng của bản thân. Với Bò Cạp độc thân, ngày 27 – 28 rất lý tưởng để tìm nửa kia của bạn.

Nhân Mã (22/11-21/12)
Tháng 10, Nhân Mã hừng hực tâm lý chiến đấu và quyết thắng. Tuy nhiên, bạn cần biết khéo léo tận dụng năng lượng này. Bạn dễ bị tác động và đi chệch hướng nếu bạn không tập trung vào mục tiêu đề ra.
Từ ngày 4 đến 25, bạn nên thận trọng kẻo nảy sinh hiểu nhầm với bạn bè. Bạn cũng nên tránh tham gia tán gẫu về người khác, vì câu chuyện có thể ảnh hưởng tới chính bạn. Nhân Mã hơi thiếu kiên nhẫn trong giai đoạn này. Nếu cãi nhau với người yêu, bạn nên tạm thời tách riêng.

Ma Kết (22/12-19/1)
Từ ngày mùng 8, bạn nên chú ý tới chuyện gia đình. Một vấn đề nảy sinh khiến bạn mệt mỏi. Bạn cũng có thể cần dành nhiều thời gian để giúp đỡ người thân. Hoặc có thể bạn đang chuẩn bị chuyển nhà và câu chuyện không suôn sẻ.
Trong tháng này, bạn nên tránh ký hợp đồng, hay các giấy tờ quan trọng, ít nhất trước ngày 25. Nhưng bạn sẽ làm rất tốt trong việc lên kế hoạch, gây dựng các mối quan hệ làm ăn. Tình hình sẽ chuyển biến theo chiều hướng tốt hơn sau ngày 26.

Bảo Bình (20/1-18/2)
Trong tháng này, Bảo Bình nên chú ý tới các loại hợp đồng, thỏa thuận. Hãy kiên nhẫn khi bạn tìm hiểu và đàm phán. Nhưng bạn không nên ký chúng ngay. Hãy cho bạn thời gian để xem xét, ít nhất sau đó vài ngày. Bạn cũng dễ thay đổi ý định. Bảo Bình có xu hướng và cũng có duyên đi học thêm trong giai đoạn này. Tình hình ngày càng trở nên thuận lợi kể từ sau 23. Sự nghiệp sẽ có bước tiến dài, hoặc một khởi đầu mới tiềm năng.

Song Ngư (19/2-20/3)
Nếu Song Ngư đang chuẩn bị khởi động một dự án mới cần nhiều vốn, bạn nên kiên trì chờ đợi. Cái bạn cần, bạn sẽ có, nhưng không đến ngay lập tức đâu. Trong khi chờ, bạn nên tập trung vào một công việc thú vị khác. Nếu bạn không chi tiêu tiết kiệm, bạn rất dễ bị rỗng túi đấy. Nhìn chung, về mặt tiền bạc, Song Ngư sẽ cần chắt chiu dè xẻn hơn bình thường.
Song Ngư nên tiết kiệm nếu định mua sắm đồ mới.
Song Ngư nên tiết kiệm nếu định mua sắm đồ mới.

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Nóng rùi đây!

BẮC KINH RA THÔNG ĐIỆP SẼ CÓ "THIÊN AN MÔN" 2

FB Hồ Trung Tú vừa cho biết:  
"Nhân Dân Nhật Báo hôm nay đã gửi một thông điệp sắc lạnh cho người dân Hồng Kông với lập luận rất giống với bài báo đăng ngày 26 tháng Tư năm 1989, trước khi đoàn xe tăng tiến vào Thiên An Môn: 

* Coi cuộc biểu tình là phi pháp.

* Kết án một nhóm nhỏ kích động.

* Kêu gọi toàn quốc ủng hộ dẹp loạn.

* Cảnh báo hậu quả nếu tiếp tục.

Bài báo hôm nay khuyến cáo những người tham gia phong trào Chiếm Trung tâm phải “ngừng hành động phi pháp càng sớm càng tốt” để “trả lại hoà bình trật tự cho Hồng Kông” và kết luận “nếu vài người này quyết chống lại pháp luật và kích động bạo loạn, thì cuối cùng chúng sẽ gặt những gì đã gieo”.
 Hưng Phạm Ngọc dịch
Sau đây là bản dịch tiếng Anh nội dung của 2 bài báo: http://bit.ly/ZtmHAV
Nguồn: FB Hồ Trung Tú
__________________


Chú thích: Nhân dân Nhật báo (tiếng Hoa: 人民日报; bính âm: Rénmín Rìbào) là một tờ báo ra hàng ngày ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nhân dân Nhật báo là một cơ quan của Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, được xuất bản trên toàn thế giới với số lượng từ 3 đến 4 triệu bản. Ngoài phiên bản chính là tiếng Trung Quốc, báo này còn có phiên bản tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga và tiếng Ả Rập. Tương tự như báo Pravda của Liên Xô và báo Nhân dân của Việt Nam, tờ báo này cung cấp thông tin trực tiếp về các chính sách và quan điểm của Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Wikipedia)

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Làm như bắc Hàn của riêng của nhà họ Kim vây!

Em gái Kim Jong-Un nắm quyền lãnh đạo Triều Tiên

(VTC News)- Em gái nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un được cho là đang nắm quyền kiểm soát nước này trong thời gian ông Kim vắng mặt.
Ngày 1/10, tờ Đoàn kết Trí thức Bắc Triều Tiên (NKIS) đưa cô Kim Yo-jong, em gái nhà lãnh đạo Kim Jong-un , có thể đang nắm quyền lãnh đạo Triều Tiên thay anh trai mình.

Thời gian gần đây, những tin đồn về tình hình sức khỏe của ông Kim Jong-un nổi lên sau sự vắng mặt “bất thường” của nhà lãnh đạo này trong kỳ họp quốc hội lần thứ 2 trong năm.

Theo NKIS, ông Kim Jong-un đang được điều trị tại bệnh viện Bonghwa Clinic bởi các bác sĩ trong và ngoài nước. Trong thời gian ông Kim vắng mặt, cô Kim Yo-jong sẽ là người nắm quyền quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước.

Em gái Kim Jong-Un nắm quyền lãnh đạo Triều Tiên
Sự vắng mặt của nhà lãnh đạo Triều Tiên trong thời gian gần đây gây nhiều đồn đoán 
Một nguồn dấu tên nói với NKIS rằng quyết định để ông Kim điều trị bệnh được thống nhất trong cuộc họp của Bộ chính trị thuộc Ủy ban Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên ngày 6/9. Cuộc họp được cho là tổ chức theo đề nghị của cô Kim Yo-jong.

Theo kết quả cuộc họp, Bình Nhưỡng đã đưa ra 4 quyết định: Thứ nhất, để ông Kim Jong-un được chăm sóc y tế đặc biệt nhằm nhanh chóng cải thiện tình hình sức khỏe của nhà lãnh đạo nước này.

Thứ hai, tất cả nhà lãnh đạo cấp cao và các thành viên trong Đảng của Triều Tiên phải có trách nhiệm tuân theo mọi mệnh lệnh trước đó của ông Kim.

Thứ ba, Đảng và quân đội luôn phải trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu trong thời gian ông Kim điều trị bệnh.

Và cuối cùng, tất cả các vấn đề quan trọng lên quan đến chính quyền nhà nước sẽ do cô Kim Yo-jong đảm nhiệm.
Em gái Kim Jong-Un nắm quyền lãnh đạo Triều Tiên
Kim Yo-jong đảm nhiệm vai trò lãnh đạo thay anh trai
Kim Yo-jong là con gái của cố chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-il và vợ ông, bà Kim Yong-hui. Cô Kim được cho là xuất hiện lần đầu tiên trong một bức ảnh chụp tai Hội Nghị lần thứ 3 của Đảng Lao động Triều Tiên vào tháng 9 năm 2010. Khi đó cô đứng cạnh thư ký của ông Kim Jong-il.

Ngày 9/3 vừa qua, cô Kim chính thức xuất hiện trước công chúng khi đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử quốc hội. Đó là lần đầu tiên tên cô được công bố chính thức và được gọi là một “quan chức cấp cao” tham dự hoạt động bỏ phiếu cùng vài quan chức đảng và quân đội cấp cao khác.

Trong khi đó, những đồn đoán xoay quanh sự “biến mất bí ẩn” của nhà lãnh đạo Triều Tiên vẫn tiếp tục.

Video: Đằng sau sự biến mất bí ẩn của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un

Các nguồn tin chưa được kiểm chứng nói rằng ông Kim Jong-un đang gặp vấn đề về sức khỏe, có thể ông bị bệnh gút, tiểu đường, hoặc cao huyết áp.

Trang Daily Mirror lại đưa tin ông Kim đang bị bệnh do ăn quá nhiều phô mai Thụy Sĩ. Trong khi đó, truyền thông Hàn Quốc ngày 29/9 cho rằng nhà lãnh đạo Triều Tiên đang phải nằm viện điều trị rạn xương ở mắt cá chân trong một bệnh viện ở Bình Nhưỡng vào giữa tháng 9 vừa qua.

Video: Ông Kim Jong-un bước đi tập tễnh

Tuy nhiên, chính phủ Hàn Quốc từ chối xác nhận thông tin về tình hình sức khỏe của ông Kim.

Trong buổi lễ kỷ niệm ngày thành lập Đảng Lao động Triều Tiên vào ngày 10/10 tới các chuyên gia có thể sẽ có thêm thông tin cho thấy điều gì đang xảy ra tại “đất nước bí ẩn” này.
Minh Lý(Theo The Diplomat)

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Thứ Tư, 1 tháng 10, 2014

BUỔI CHIỀU U ÁM

Có một ngôi làng kỳ lạ
Hầu hết trẻ con trong làng là trẻ sống lâu năm
Sợ hãi và đói khát chúng tự làm gù lưng của mình
Mân mó những niềm vui cỏn con và ca hát..
Chúng hát rằng cuộc đời này thật mênh mang bát ngát
Mà chưa hề một lần nhìn lên cao
để biết trên trời còn hàng tỷ ngôi sao khác
To hơn sáng hơn ngôi sao chúng tưởng tượng trong lòng
Trong đêm mênh mông tự lâu chúng ngủ vùi tự kỷ..
Có một người kém may mắn
Sống năm dài cô đơn
Bởi đám trẻ kia luôn khinh bỉ:
Anh ta chẳng giống ai!
Không được phép coi anh ta là tri kỷ
Không được chơi với anh ta dù chỉ trong ý nghĩ
Đó là kỷ luật của làng
Và cũng là tình yêu quái dị..
Đến mức có thể có kẻ liều thân
Đập nát anh chàng từ trong suy nghĩ
Dù chỉ là ý nghĩ đơn sơ về tình yêu có thực thế gian này
Và anh ta nghĩ rằng một số chuyện phải đổi thay!
Trong buổi chiều u ám..
Có lẽ là nên dừng câu chuyện ở đây?

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Nguyễn Thanh Hiện - Cuộc triển lãm giữa tháng

Tôi cũng háo hức chẳng kém mọi người. Tự dưng ngài trưởng làng tuyên bố ầm lên là làng có triển lãm giữa tháng. Sao không đầu tháng hay cuối tháng mà giữa tháng nhỉ? Trong lúc chờ đợi, trí óc tôi như lạc vào mê hồn trận của ông trưởng làng. Mười một giờ rưỡi trưa. Cuộc triển lãm vẫn im lìm. Vẫn chưa có động tĩnh chi về mặt hiện vật. Ngay cái gọi là nhà triển lãm cũng là một thứ mê hồn trận. Người ta đã bí mật dựng lên đâu hồi trong đêm. Sáng ra, nghe có triển lãm của làng, mọi người kéo tới trụ sở làng xem thử, thì đã thấy ở đó những gian lều bằng vải nối nhau trông tựa một thứ trại lính thời chiến. Nhưng sao lại là triển lãm giữa tháng? Tôi lại thấy bứt rứt đầu óc. Ngài trưởng làng đi đi lại lại trước những gian lều vải không biết bao nhiêu bận và cũng chẳng kém bồn chồn như bọn tôi. Mười hai giờ trưa. Ngài trưởng làng còn đang lóng ngóng xem đồng hồ trên tay, thì cửa sau của gian lều thứ nhất bật mở. Tôi thấy từ phía cửa ấy người ta khiêng vào chiếc giỏ cần xé khá lớn. Chẳng lẽ là triển lãm hoa trái mùa xuân? Bấy giờ là giữa tháng giêng. Cây trái ở các khu vườn trong làng vẫn còn nhiều.
Bản tường trình về lịch sử của một đất nước có thể là một văn bản hay văn tự, nhưng cũng có thể là một danh mục đầy đủ về những cái chết của những người đi trước.
Người thuyết minh cho cuộc triển lãm là một cô gái trẻ đẹp. Việc xuất hiện của cô ta cũng là một thứ mê hồn trận. Chiếc giỏ cần xé vừa được đặt xuống giữa nhà, người xem chưa kịp chớp mắt, cô gái thuyết minh đã lù lù đứng trước mọi người. Tôi hơi choáng váng, không phải vì nhìn thấy người ta lôi ra khỏi giỏ cần xé những khúc xương người, mà vì cách định nghĩa hơi khác lạ về bản tường trình lịch sử của cô gái thuyết minh mông vú đầy vẻ quyến rũ. Cho đến lúc người ta đem những khúc xương người bày ra giữa gian nhà triển lãm thành từng loại một, tôi mới lơ mơ hiểu ra một chút về cách định nghĩa về bản tường trình lịch sử trong lời mở đầu cho cuộc triển lãm giữa tháng của người thuyết minh. Tất nhiên không phải cô gái thuyết minh là tác giả của những lời ấy. Lời mở đầu cho cuộc triển lãm cũng là một thứ mê hồn trận.
Đây là xương của những kẻ phản bội. Có nhiều cách chết dành cho bọn họ. Chém. Bắn bằng đạn. Hay treo cổ. Nói chung đó là những cái chết dành cho những kẻ dám đi ngược lại nền văn minh do ngài trưởng xứ đề xướng.
Cô gái thuyết minh cầm mấy khúc xương người giơ cao lên trước người xem. Và nói. Thật là tài tình. Ông bạn đứng cạnh tôi buột kêu lên. Tôi hỏi cái gì tài tình. Ông thử nhìn kỹ đi, cái cách không còn nguyên vẹn của những chiếc sọ người chẳng phải đã nói lên những cách thức chết của bọn họ, có thể là bị bắn bằng súng đạn, có thể là bị một nhát chém ngang đầu, có thể không phải là bắn hoặc chém, mà bị đập bằng một chiếc vồ hay bằng một chiếc búa. Người ta đã phân biệt được từng kiểu chết để xếp thành từng loại trong triển lãm, chẳng phải là quá tài tình còn gì. Ông bạn đứng cạnh tôi nói, và chỉ cho tôi thấy một con giòi rất nhỏ đang bò trên khúc xương người trên tay cô gái thuyết minh. Tự lúc nào thì ngài trưởng làng đã cho đào mộ những kẻ phản bội ở khu thổ mộ của làng nhỉ? Tôi đang thấy bứt rứt trong nghĩ ngợi thì nghe ngài trưởng làng hô to. Hãy tiếp tục công việc đi. Và người ta đã đem phân những khúc xương của những kẻ phản bội thành mười phần để đem đặt ở mười gian phòng của nhà triển lãm. Nhưng sao lại là triển lãm người chết? Tối hôm khai trương cuộc triển lãm người chết, tôi không ngủ được, bởi câu hỏi trên cứ quần đi quần lại trong nghĩ ngợi của tôi. Vừa chợp mắt thì thấy những khúc xương ở khu nhà triển lãm đứng lên, kéo nhau trở lại khu thổ mộ của làng. Hãy trả lại sự thật cho chúng tôi. Tôi lơ mơ nghe thấy tiếng kêu la của bọn họ.

Giã, 16/9/2014



Phần nhận xét hiển thị trên trang

“Lưới trời lồng lộng” thưa ông Lê Đức Hoàn


Lê Chân Nhân
(Dân trí) - Thượng tá Lê Đức Hoàn - Phó trưởng Công an thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên, bị khởi tố bị can với tội danh “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” liên quan đến vụ năm công an dùng nhục hình làm chết ông Ngô Thanh Kiều mà dư luận từng lên án.

Những người theo dõi vụ án khủng khiếp này không thể quên được câu nói của nạn nhân Ngô Thanh Kiều. Một câu nói đủ sức tố cáo tội ác của những kẻ gây ra cái chết cho ông. Do bị đánh đập quá tàn nhẫn và nhiều lần, Ngô Thanh Kiều đã van xin: “Xin anh đừng đánh em. Sáng giờ em bị đánh bầm giập lắm rồi”. Thiếu úy công an Nguyễn Thân Thảo Thành khai trước tòa, Ngô Thanh Kiều đã nói như vậy khi thấy Thành dùng gậy cao su định đánh Kiều.

Người dân nổi giận trước vụ nhục hình này, và càng nổi nóng khi TAND TP Tuy Hòa xử năm sĩ quan công an dùng nhục hình làm chết công dân với bản án quá “nhẹ nhàng tình cảm”: một người lãnh án 5 năm tù giam, một người 2 năm tù giam, một người 1 năm 6 tháng tù giam và hai người hưởng án treo. Người dân nổi bất bình hơn nữa vì Thượng tá Lê Đức Hoàn – Phó trưởng Công an TP Tuy Hòa, người chỉ huy trực tiếp vụ này lại vô can (tương tự như vụ 194 Phố Huế, dư luận cho rằng ở vụ này, mức án dành cho bị cáo Trịnh Ngọc Chung cũng... nhẹ hều)

Vụ án với nhiều sự “nổi” này đã được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang yêu cầu Chánh án TAND tối cao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chỉ đạo giải quyết đúng quy định của pháp luật và báo cáo Chủ tịch nước kết quả.

Dân gian nói “Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt”, trong trường hợp Thượng tá Lê Đức Hoàn, suy ra thấy đúng. Dù ông Hoàn cố tình phủi tay trước cái chết của Ngô Thanh Kiều và mọi tội trạng đổ xuống đầu năm thuộc cấp, nhưng công lý không thể không có ánh sáng. Rõ ràng, nếu như không có yêu cầu của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, chỉ đạo của TAND Tối cao và Viện KSNDTC thì rất có thể hành vi vi phạm của Lê Đức Hoàn được bao che.

Nhưng khởi tố là một chuyện, điều tra, xét xử lại là chuyện khác. Liệu có một bản án tương xứng với hậu quả mà ông Lê Đức Hoàn gây ra hay không? Người dân đang chờ đợi sự công bằng và nghiêm minh trong vụ án nhục hình gây ra cái chết cho nạn nhân Ngô Thanh Kiều.

Từ vụ này còn sáng ra thêm một vấn đề, đó là “quyền im lặng” vừa được đặt ra tại cuộc họp Ủy ban Thường vụ Quốc hội tuần qua. Nếu như các nghi can được tôn trọng quyền im lặng, cán bộ điều tra lấy cung khi có mặt của luật sư thì sẽ hạn chế tối đa tình trạng đánh đập, nhục hình bị can. Đã có nhiều hậu quả do nhục hình và vụ Ngô Thanh Kiều, Nguyễn Thanh Chấn chỉ là trường hợp điển hình.

“Quyền im lặng” đang bị từ chối, nhưng hy vọng rằng rồi đây sẽ được thừa nhận và luật hóa. Khi đó, pháp luật có thêm một bước tiến bộ, quyền con người được tôn trọng và bảo vệ với chất lượng cao hơn.


Xem thêm:
Báo nào là "không chính thống"?
Bản chất của xã hội dân sự là đối thoại, hòa giải
Ý kiến của tổng bí thư về Mặt trận - Nói và Làm

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Mĩ vừa chính thức phát biểu quan điểm ủng hộ phái dân chủ ở Hồng Kông

Tổng thống Mĩ vừa truyền đạt quan điểm đó với ông Vương Nghị - Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc đang ở thăm Mĩ, vào ngày hôm nay.




1日、ワシントンで、共同記者会見で握手する王毅・中国外相(左)とケリー米国務長官(EPA=時事)


米大統領、香港民主派を支持=中国外相に平和的対処求める


【ワシントン時事】オバマ米大統領は1日、ホワイトハウスを訪れた王毅・中国外相に対し、香港での普通選挙を支持する米国の立場を伝え、民主派のデモへ平和的に対処するよう要請した。大統領はライス大統領補佐官(国家安全保障担当)と王外相の会談に同席した。ホワイトハウスが発表した。
 大統領は「米国は香港情勢を注視している」と指摘し、香港の安定と繁栄に不可欠な開かれた社会を支持すると強調した。その上で、11月10~12日の日程で予定されている中国訪問を楽しみにしているとも述べた。
 ライス、王両氏は会談で、イスラム過激組織「イスラム国」やエボラ出血熱、北朝鮮の核問題への対応などで協力を深めていく方針を確認。オバマ氏の訪中についても事前調整を行った。
 王外相はこれに先立ち、国務省と国防総省でケリー国務長官、ヘーゲル国防長官と個別に会談。ケリー氏が会談で「香港基本法に合致した普通選挙を支持する」と述べたのに対し、「中国の内政問題だ」と反論した。
 王氏はさらに、「全ての国は中国の主権を尊重すべきだ。いかなる国および社会であっても、公共の秩序を乱す違法活動は許されない」とも主張。香港特別行政区当局が法に従って適切に事態を収拾すると信じていると強調した。(2014/10/02-09:27)
http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2014100200117

Phần nhận xét hiển thị trên trang