Hai bài thơ của Trần Đăng Khoa ngày 20.6.2008 tại Hải Dương

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Lời cảnh tỉnh gửi tất cả chúng ta

Tạ Duy Anh

Trên trang Uyen Nguyen vừa đăng bài viết của Tạ Duy Anh, bình luận về cuốn sách “Cái chết chìm của siêu cường, lời cảnh tỉnh gửi tới Trung Quốc” của tác giả Lưu Hiểu Ba, nhà văn Trung Quốc được trao giải Nobel năm 2010. Thông qua lời bình về cuốn sách, ta sẽ càng hiểu hơn về một đất nước Trung Hoa dưới thời cai trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc cũng như qua đó càng hiểu rõ hơn về đất nước Việt Nam hôm nay.

Xin chia sẻ với độc giả BVN!

Ban biên tập BVN

Tiêu đề của cuốn sách Cái chết chìm của siêu cường, lời cảnh tỉnh gửi tới Trung Quốc hàm ý rõ ràng rằng, các vị, tức là người dân Trung Quốc, hãy chọn lựa tương lai của mình. Rằng,“Trong mấy chục năm qua người dân bách tính Trung Quốc đã phải trả một cái giá rất lớn cho hình tượng đạo đức giả và sự ngu xuẩn của những kẻ cầm quyền, lẽ nào có thể để lịch sử như thế này tiếp tục đi về phía tương lai hay sao?”. Các vị nghe cho rõ nhé, tôi – Lưu Hiểu Ba – muốn các vị nhớ lấy sự thật ấy.

Đây là lần đầu tiên tôi được đọc một tác phẩm hoàn chỉnh của Lưu Hiểu Ba, về chủ đề chính trị và văn hóa gắn với Trung Quốc. Tôi xin mách trước với bạn đọc là bạn sẽ bắt gặp những chuyện không khác xa với những gì vẫn xảy ra xung quanh mình, được Lưu Hiểu Ba, người Trung Quốc, thuật lại, bằng thứ ngôn ngữ có phần chua chát và đầy nhạo báng theo truyền thống Trung Hoa.

Mỗi người, tất nhiên, sẽ tìm thấy trong cuốn sách điều mình quan tâm, tự rút ra nhận định của riêng mình. Đó là quyền to lớn nằm trong số quyền mà Lưu Hiểu Ba cố sống cố chết đòi cho bạn và cũng được thể hiện mạnh mẽ trong cuốn sách này (có thể bạn không biết, không cần biết điều này). Quyền đó là quyền tự do biểu đạt ý kiến, quyền nói lên sự thật về mọi vấn đề lớn hay nhỏ, trong đó có ý kiến không bị định hướng về cuốn sách này.

Tôi rất tò mò muốn được bạn chia sẻ ý kiến, và tôi sẽ chờ.

Về phần mình, nói thật là tôi rất khoái sự mô tả (đúng ra phải là bóc trần sự thật) của Lưu Hiểu Ba về cách thức mà nhà nước Trung Quốc dùng để quản lý báo chí và xuất bản, thuộc về lĩnh vực tự do ngôn luận, một trong bốn tự do lớn mà bất cứ ai từ lọt lòng sinh ra cũng đều được hưởng, không phụ thuộc vào ý chí người khác. Tôi thích thú vì nó động đến lĩnh vực nghề nghiệp hiện nay của tôi: Biên tập sách, một nghề gần như vô tích sự nhưng luôn bị coi là nguy hiểm. Tôi, thậm chí còn cười phá lên khi lần đầu tiên tôi chính thức công nhận, những gì Trung Quốc đang áp dụng trong việc xuất bản sách, phát hành, tạm dừng hay đình chỉ phát hành, thu hồi tiêu hủy v.v, cũng như việc kiểm soát in ấn, định hướng thông tin khi có sự cố truyền thông… giống hệt như những gì các cơ quan quản lý xuất bản của nước ta đang làm. Giống nhau như bản chính và bản photocopy. Nghĩa là nếu có khác thì chỉ là một đằng mầu mè lòe loẹt, một đằng trần trụi mầu đen.

Có thể các lĩnh vực khác cũng như vậy. Chẳng hạn bạn sẽ thấy rất nhiều mưu mô nhằm ức hiếp dân lành, thao túng thông tin, bảo kê lợi ích nhóm, cấu kết nhau để đục khoét đất nước của giới quyền lực bị tha hóa và nhóm tư bản thân hữu… cứ như đang xảy ra ngay bên cạnh bạn. Đến mức bạn sẽ phải thốt lên: Sao mà sự xấu xa, đểu cáng nó dò tìm thấy nhau, liên minh với nhau nhanh và bền chặt đến thế. Nhưng chúng ta thỏa thuận là sẽ không mất thời gian cãi nhau bên nào bản chính, bên nào bản sao, bởi nói như Lưu Hiểu Ba, chó nhà và chó gác cửa tưởng là giống nhau nhưng lại vẫn có chỗ khác nhau.

Chó còn thế nữa là chuyện quốc gia đại sự kinh thiên động địa.

Những gì tôi muốn nói với bạn khi đọc xong cuốn sách này, chỉ có chừng ấy. Đoạn sau đây là tôi cóp từ các nguồn tư liệu có sẵn.

Lưu Hiểu Ba là cái tên vẫn còn khá xa lạ với phần lớn người dân Việt Nam. Đơn giản vì tên của ông không được nhắc đến, hoặc nhắc đến rất ít trên hệ thống báo chí, truyền thông chính thống luôn tuân thủ nghiêm ngặt định hướng của cấp trên. Lưu Hiểu Ba, mặc dù là người Trung Quốc, nhưng lại “mặc định” bị coi là cùng hội cùng thuyền với “thế lực thù địch” ở Việt Nam. Ngoài ra tên của ông còn gắn với một sự kiện tàn khốc của lịch sử hiện đại Trung Quốc và vì nhiều lý do, vẫn luôn bị coi là “nhạy cảm” khi nhắc đến ở Việt Nam, đó là cuộc thảm sát Thiên An Môn diễn ra ngày 4 tháng 6 năm 1989. Vào thời điểm đó, Lưu Hiểu Ba đang thỉnh giảng đại học ở Hoa Kỳ. Hiểu rõ mối nguy hiểm của hàng ngàn sinh viên còn non nớt trước họng súng của chính quyền được chỉ huy bởi những kẻ lão luyện trong việc giết chóc, Lưu Hiểu Ba đã quyết định quay trở lại Trung Quốc để tham gia phong trào, với hy vọng hạn chế sự manh động có thể gây thảm họa không cần thiết cho những người biểu tình. Và ông đã không lầm. Sau này, Lưu Hiểu Ba được coi là một trong “bốn lãnh đạo chính trong vụ Thiên An Môn” đã đứng ra thuyết phục hàng trăm sinh viên rời quảng trường, nhờ vậy họ được cứu sống.

Sau sự kiện đen tối đó, sự kiện mãi mãi là vết nhơ của lịch sử và nền văn hóa Trung Quốc, mặc dù đối mặt với vô vàn hiểm nguy, Lưu Hiểu Ba, thay vì chọn sự an toàn là trở lại Hoa Kỳ, thì ông đã quyết định ở lại Tổ Quốc vĩ đại của mình, sát cánh cùng những người dân thấp cổ bé họng, giúp họ nói lên tiếng nói của công lý và quyền được sống trong tự do. Đây chính là giai đoạn ông bị sách nhiễu, bị trả thù khốc liệt từ phía chính quyền. Bất chấp điều đó, tiếng nói Lưu Hiểu Ba vẫn tìm mọi cách đến với các tầng lớp dân chúng và ông trở thành phát ngôn nhân cho tương lai của đất nước Trung Quốc.

Cuốn sách này là một bằng chứng về điều đó, không thể bị hủy diệt bằng bất cứ vũ khí gì.

Năm 2010, Ủy ban Hòa bình Na Uy, bỏ qua mọi sức ép của Chính quyền Trung Quốc, đã trao Giải thưởng Nobel cho Lưu Hiểu Ba, vào lúc ông đang là tù nhân, với bản án 11 năm vì tội “kích động lật đổ chính quyền nhân dân”. Ngay lập tức, Trung Quốc điên cuồng đưa ra phản ứng, tuyên bố ở cấp Nhà nước phản đối giải thưởng, dọa cắt quan hệ thương mại với Vương quốc Na Uy. Trên thực tế nhiều hợp đồng, thỏa thuận làm ăn với Na Uy bị Trung Quốc đơn phương đình chỉ. Trong nước, chính quyền mở một đợt tuyên truyền rầm rộ bôi nhọ uy tín của Giải Nobel, coi việc trao Giải Nobel Hòa bình cho Lưu Hiểu Ba là trao cho tên tội phạm!

Vì sao chính quyền Trung Quốc vốn sở hữu trong tay một sức mạnh khổng lồ, lại run sợ trước tiếng nói của một kẻ trói gà không chặt như Lưu Hiểu Ba? Trên thực tế họ không ngại bỏ ra rất nhiều công sức, vận dụng mọi biện pháp để vô hiệu tiếng nói ấy. Bạn hãy đọc kỹ cuốn sách này sẽ lập tức có câu trả lời. Với tôi, thì chính nhờ sự ầm ĩ đầy yếu đuối của chính quyền Trung Quốc, mà tôi biết rằng, Lưu Hiểu Ba có thể xếp vào cùng danh sách với Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi… những người có thừa khả năng hưởng vinh hoa phú quý nhưng đã chọn dấn thân vào con đường nguy hiểm, luôn đối mặt với tra tấn, tù đày, chết chóc để đòi lại cho nhân dân của mình những quyền “không ai có thể xâm phạm” đã bị tước bỏ bằng bạo lực, bằng sự dối trá. Mandela đã thành công, trở thành người Cha của đất nước Nam Phi từ bỏ vết nhơ phân biệt chủng tộc, là biểu tượng cho sức mạnh của tình yêu thương và khát vọng tự do. Aung San Suu Kyi, sau hàng chục năm bị giam cầm, đầy ải, cuối cùng cũng đã có cơ hội được hoàn thành tâm nguyện. Chỉ riêng Lưu Hiểu Ba là chết đau đớn trong tù, khi những gì ông mong muốn cho đất nước Trung Quốc còn xa vời.

Trung Quốc là một nước lớn, một nền văn hóa vĩ đại, nhưng về mặt chính trị, chưa bao giờ nó thoát khỏi thân phận một con bệnh khổng lồ. Thứ mà họ luôn thiếu là những vị bác sĩ tinh thần. Nếu trước đây, văn hào Lỗ Tấn đã chỉ ra căn bệnh cố hữu của người Trung Quốc là luôn tự mị mình bằng “phép thắng lợi tinh thần”, thì gần một thế kỉ sau, Lưu Hiểu Ba dùng chính con dao mổ mà Lỗ Tấn đã dùng để rạch một nhát vào đúng tim đen của căn bệnh cuồng vọng quyền lực, vốn có gốc rễ rất sâu trong văn hóa chính trị Trung Quốc nhưng được đẩy lên tới đỉnh cao nhờ Mao Trạch Đông. Căn bệnh sau này có căn nguyên từ căn bệnh trước. Nhưng nếu căn bệnh trước chỉ khiến người Trung Quốc hèn yếu, ảo tưởng, bỏ mặc bị xâu xé, chấp nhận tụt hậu, thì căn bệnh sau có nguy cơ khiến Trung Quốc trở thành tai họa cho thế giới cả về sự hung hãn và thói trá ngụy mà sự tàn bạo trước hết đổ lên đầu người dân Trung Quốc. Ông viết:

“Cuồng vọng là căn bệnh ung thư về đạo đức đối với tất cả những kẻ độc tài, càng là những kẻ độc tài nhiều quyền lực càng cuồng vọng, không cần nhắc tới nước ngoài, chỉ cần Trung Quốc thôi cũng đã có Tần Thủy Hoàng, Hán Vũ Đế, Đường Thái Tông, Minh Thái Tổ, Khang Hy, Càn Long, Mao Trạch Đông… ví dụ quá đầy đủ! Những nhân vật chính trị đầy quyền lực này cũng đầy đủ năng lực để cưỡng ép, khuếch tán những tế bào ung thư ra toàn xã hội.”

Và đây là điều ông chỉ ra:

“Tuy rằng xã hội Trung Quốc hiện tại đã nói lời từ biệt với thời đại của những nhà độc tài chính trị, nhưng lại chưa thể thoát lối tư duy thống trị của chế độ độc tài: Đạo đức trong tất cả những chế độ xã hội chuyên chế đều thối nát, giả dối, dã man.”

Căn bệnh trên tìm thấy mảnh đất mầu mỡ từ học thuyết về đấu tranh giai cấp để trở thành một thứ trăm hoa đua nở, phủ khắp mặt đất đủ thứ xấu xa, độc hại:

“Khi anh không tuân thủ theo những tiêu chuẩn đạo đức lễ nghi của bọn họ, ví dụ như anh có những ý kiến bất đồng với kẻ thống trị về mặt chính trị, bọn họ tất nhiên sẽ không chỉ sử dụng những lý lẽ đạo đức để thuyết phục anh, mà còn sử dụng hệ thống nhà tù thậm chí là hủy diệt cơ thể anh để thủ tiêu một cách triệt để cơ hội và quyền lợi được cất lên tiếng nói của anh…”

Thối nát, giả dối, dã man… là những gì Lưu Hiểu Ba lột tả xã hội Trung Quốc ngày nay, mà kẻ chịu trách nhiệm chính là thể chế chính trị của Trung Quốc. Trông bề ngoài, nếu chỉ dựa vào những tiến bộ về kinh tế, sức mạnh quốc gia, người ta dễ nhầm tưởng đó là thành công, là sự tốt đẹp gắn với đất nước Trung Quốc. Nhưng với Lưu Hiểu Ba, thì đó chỉ là vẻ hào nhoáng có được bằng sự trả giá quá đắt của hàng tỷ người và được chính quyền dày công tô vẽ. Bên trong nó là một mớ bùng nhùng bệnh tật, không sức nào kể hết, là kết quả của sự đánh đổi vụ lợi được dẫn dắt bởi những kẻ có máu độc tài, trước tiên chỉ để thỏa mãn thói cuồng vọng quyền lực của họ. Những biểu hiện của các loại bệnh bên trong và bên ngoài ấy ngày ngày đang hiện hữu trước mắt nhân loại. Đó là sự độc đoán, áp chế, cắt bỏ hầu hết những quyền thiên định và hiến định (Hiến pháp bày ra để lòe bịp người dân và thiên hạ) của người dân trong nước, với lý lẽ chỉ cần được nuôi ăn, được vỗ béo. Người dân phải trả giá quá cao cho tương lai của mình, thậm chí đến mức “đẫm máu và nước mắt” để có được sự vỗ béo ấy, sự vỗ béo biến phần lớn dân đen thành một thứ súc vật còn những kẻ đại diện tinh hoa thì “Một khi nhận được sự thưởng thức và ân sủng của chủ nhân, họ lại thấy rằng phương thức đầu tư tốt nhất cho tương lai nô tài của mình chính là không ngừng bày trò để chủ nhân cảm thấy hứng thú và vui thích, phục vụ hầu hạ tốt với chủ nhân là đối đãi tốt với bản thân.” Đó là sự bành trướng sức mạnh dưới mọi dạng thức, để uy hiếp, thao túng, khống chế lân bang xóm giềng, gây rối loạn khắp nơi rồi đục nước béo cò.

Sự cuồng vọng quyền lực, nghiện dùng sức mạnh, nghiệt ngã trong cai trị, dối trá và vô đạo đức là một chuỗi liên hoàn các căn bệnh có mối gắn bó mật thiết với nhau. Hậu quả cuối cùng là nó reo rắc sự khiếp sợ trong đại bộ phận nhân dân. Khiến người dân khiếp sợ, cưỡng bức họ tuân phục quyền lực là mong muốn và cũng là mục đích duy nhất của những kẻ độc tài. Lưu Hiểu Ba quyết không cho nó biện hộ bằng bất cứ giáo lý nào khoác áo vì sự tiến bộ, bằng cách lộn trái nó ra, phơi bày không thương tiếc trước toàn thế giới. Bởi vì tự do là tài sản chung của nhân loại, mọi sự nhân danh tự do để bức hại nó, đều tiềm ẩn nguy cơ cả nhân loại sẽ phải trả giá đau đớn.

Cái đích cuối cùng mà Lưu Hiểu Ba chỉ ra cho bạn đọc, là nền chính trị Trung Quốc hiện nay không có tương lai, càng không thể là lựa chọn của nhân loại như nhiều người hoang tưởng rêu rao. Trung Quốc, như con khủng long bạo chúa, trước sau cũng chết chìm vì chính sức nặng của thân xác nó, sức nặng có được do tham lam và tàn bạo ngốn hết sạch nguồn dự trữ của tương lai.

Có nhiều người cho rằng Lưu Hiểu Ba đã hy sinh vô ích, hy sinh một cách không cần thiết cho thứ mà hàng trăm triệu người dân Trung Quốc ngày nay không chờ đợi. Bởi vì họ vẫn đang vui vẻ với thứ mà ông coi là xiềng xích. Họ thậm chí còn nguyền rủa ông đã làm cho Trung Quốc mất mặt với thế giới! Với những người ấy, có thể họ không cần thiết phải đọc cuốn sách này mặc dù Lưu Hiểu Ba viết cả cho họ, vì họ. Nhưng đó chỉ là những tiếng nói vọng lên từ nấm mồ, từ quá khứ. Trong khi đây là cuốn sách được viết cho tương lai, nhằm thức tỉnh thế hệ tương lai, của không chỉ người dân Trung Quốc, mà cho tất cả chúng ta, những người không có khả năng vượt qua nỗi sợ hãi, vượt qua những toan tính vụ lợi, để một lần đối mặt và nói lên sự thật.

T.D.A.
Ghi chú: Tác phẩm “ Cái chết chìm của siêu cường” của Lưu Hiểu Ba
Hồ Như Ý dịch

Từ nguyên bản tiếng Trung Quốc Đại Quốc trầm luân – Tả cấp Trung Quốc đích bị vong lục
Ngoài Giờ xuất bản lần thứ nhứt tại Huê Kỳ, 2018.

Trình bày: I design / Bìa: Vũ Luân
Bản quyền bản dịch Tiếng Việt © 2018, Hồ Như Ý.

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Tại sao TT Trump khăng khăng muốn khởi động nền kinh tế trong đại dịch?

Các chính sách kinh tế của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã châm ngòi cho một đợt bùng nổ kinh tế mà chúng ta chưa được chứng kiến trong hàng chục năm, nếu không muốn nói là chưa từng có. Nhưng nay, đối mặt với một cơn đại dịch đã kéo lùi nền kinh tế toàn thế giới, ông phải đối mặt với một nhiệm vụ không tránh được: cố gắng đẩy lùi cuộc khủng hoảng sức khỏe quốc gia trước mắt mà không tạo ra một cuộc khủng hoảng kinh tế dài hạn mà hậu quả đối cuộc sống của người dân có thể còn tồi tệ hơn. 

Vì thế, trong khi việc tổng thống tiếp tục nhận được lời khuyên của các chuyên gia y tế là quan trọng, như từ Bác sĩ Anthony Fauci và những người khác, các tuyên bố gần đây của ông Trump cho thấy rõ rằng ông cũng có những tính toán phù hợp về những tác động nhân mạng đối với các quyết định về kinh tế mà ông sẽ phải đưa ra.

Đây là một kiểu phân tích đa chiều và là một quyết định cực kỳ khó khăn mà ông buộc phải thực hiện. Trong khi những nhà phân tích sách vở có sự xa xỉ của việc được tùy chọn những thống kê và những sự kiện mà họ muốn để chứng minh cho quan điểm của mình, tổng thống buộc phải cân nhắc đến tác động tới thế giới thật của mọi hành động mà ông làm. Và khi quyết định của bạn ảnh hưởng tới 325 triệu công dân Mỹ, thậm chí hàng tỷ người dân thế giới, thì số lượng biến số mà bạn phải cân nhắc là vô tận.

Trong tình huống này, mỗi quyết định cần có nguồn thông tin đầu vào cực kỳ tốt. Đây là điều ông Trump đã, đang thực hiện khi ông bổ nhiệm các chuyên gia hàng đầu thế giới vào “lực lượng tác chiến” chống đại dịch của mình.

Nhưng mỉa mai là, giới truyền thông thông Mỹ lại đang đóng vai trò tiêu cực. Họ khiến người Mỹ ngập lụt trong những kịch bản tồi tệ nhất và những dự đoán về ngày tận thế, thường là đến từ những người có động cơ chính trị bên trong. Chẳng hạn Andy Slavitt, một trong những kiến trúc sư của Obamacare, đã dự đoán rằng hệ thống bệnh viện quốc gia sẽ quá tải vào ngày 23/3. Rõ ràng lời tiên đoán này đã được chứng minh là trật lất.

Mô hình dự đoán mới của nhóm chuyên gia về Sinh thái học Tiến hóa của Bệnh truyền nhiễm thuộc Đại học Oxford ám chỉ rằng “ít hơn 1/1000 người bị nhiễm COVID-19 sẽ bị ốm nặng đến mức cần điều trị tại bệnh viện”. Gần như toàn bộ những ca tử vong vì virus Sars-CoV-2 xảy ra ở những người có nhiều yếu tố bệnh tật.

Vì thế, thay vì đóng chặt nền kinh tế trong nhiều tháng chưa biết bao giờ kết thúc, các quan sát này chỉ ra rằng chính phủ nên tập trung bảo vệ nhóm người dễ bị tổn thương nhất trong dân số quốc gia, trong khi cho phép hầu hết người Mỹ quay trở lại làm việc. Cách này sẽ giúp duy trì hàng triệu việc làm và tái khởi động nền kinh tế.

Đây chính là những điều mà tổng thống muốn nói khi ông tweet; “Không thể để giải pháp tồi tệ hơn vấn đề”. Virus rất có khả năng đã gây ra suy thoái kinh tế. Chính phủ không nên biến nó thành một cuộc đại suy thoái bằng cách ra quyết định dựa trên khủng hoảng và lo sợ. Tạm thời phong tỏa để bảo vệ công chúng là bình thường, nhưng cưỡng ép cô lập toàn bộ nền kinh tế trong dài hạn là công thức phá hủy kinh tế mà từ đó chúng ta có thể không bao giờ phục hồi được.

Hãy cân nhắn một thực tế rằng Washington sắp bơm hàng nghìn tỷ vào nền kinh tế vốn đã phải tạm dừng trong vài tuần, và dù thế chúng ta vẫn đang phải đối mặt với một sự gia tăng đột biến trong thất nghiệp và sự đóng cửa của hàng ngàn doanh nghiệp nhỏ. Hãy tưởng tượng tình huống mà công thức này tiếp diễn trong nhiều tuần, nhiều tháng nữa. Miệng ăn núi lở, bao nhiêu tiền chính phủ đổ vào cứu trợ cũng không bao giờ đủ. Chỉ có cách mở cửa lại cỗ máy kinh tế vĩ đại nhất là thị trường tự do Hoa Kỳ thì chúng ta mới đảm bảo có thể phục sinh từ đống tro tàn.

Tất nhiên, lựa chọn này phải được thực hiện theo một cách thức an toàn nhất. Một số đề nghị bao gồm: tiếp tục cách ly người già và người có bệnh từ trước – nhóm người gặp nguy hiểm lớn nhất trong đại dịch. Hậu quả về sức khỏe chung của mỗi ý tưởng cần được cân nhắc nghiêm túc. Nhưng chúng ta cũng phải tính đến tác động con người của việc mất việc, mất nhà và mất sự nghiệp – sự loại bỏ cuộc mưu cầu hạnh phúc, nói theo lời của các vị lập quốc chúng ta.

Các nhà kinh tế, các chủ doanh nghiệp nhỏ và những người Mỹ chăm chỉ không nên bị nguyền rủa là nhẫn tâm hay vô lý chỉ vì họ dám chỉ ra hậu quả kinh tế của những quyết định đang được thực thi.

Trong thời gian tôi làm việc tại Tòa Bạch Ốc, tôi thấy tổng thống là người cực kỳ giỏi trong việc lắng nghe các ý kiến đa chiều, suy xét vô số biến số và ra những quyết định dứt khoát mà ông tin là tốt nhất cho người Mỹ.

Hôm nay, có lẽ ông đang phải đối mặt với quyết định khó khăn nhất trong sự nghiệp tổng thống của mình. Liệu chúng ta có chấp nhận một thất bại kinh tế dưới tay của kẻ thù vô hình, hay chúng ta sẽ bảo vệ được người dân của mình song song với việc tái khởi động nước Mỹ? Tôi tin Tổng thống sẽ có lựa chọn đúng đắn.

Tác giả: Cliff Sims, cựu trợ lý đặc biệt kiêm Giám đốc Chiến lược Truyền thông tại Tòa Bạch Ốc của Tổng thống Donald Trump.

Trọng Đức biên dịch

Phần nhận xét hiển thị trên trang

DỊCH VŨ HÁN CHỌC PHẢI TỔ THƠ!

Văn Công Hùng

Nên mừng ông giáo ạ.

Là dòng thơ ca ngợi, bất chấp thi pháp, cấu trúc, nghệ thuật, thậm chí là luật... qua hàng, miễn là ca ngợi được ai đó... đang phát triển như... covid, thậm chí là hơn, vì covid đang được cả loài người tìm cách hóa giải, còn thơ này thì... tự do như bản tính của nó.

Là tối qua, rất nhiều bạn phây bỏ bom tiếp cho nhà cháu các thể loại thơ của một... cô giáo, vâng, vẫn là cô giáo, địa chỉ vẫn... như cũ, he he. Hôm nay chuyển qua ca ngợi anh... Vượng rồi, vẫn rất ngạo nghễ, vì đồng bào đồng chí, thuê cả chuyến máy bay chở đồng bào về, vân vân.

"Giữa muôn vàn hiền tài đất Việt được tôn vinh
Tôi vẫn thích gọi tên anh - PHẠM NHẬT VƯỢNG
Anh sống khiêm nhường cùng trái tim độ lượng
Sáng giá doanh nhân tài đức vẹn toàn.

Lập nghiệp trời Âu rất đỗi huy hoàng
Vẫn canh cánh khôn nguôi khi nhớ về nguồn cội
Để nước Việt sẽ không còn nghèo đói
Chuyển tập đoàn về , góp sức dựng quê hương.

Chính trực kinh doanh, lớn mạnh hùng cường
Xây thương hiệu Việt, làm giàu cho đất Việt
Vinperlan, Vincom, Vinschool đều tha thiết
Tỏa ngát hương thơm sắc Việt huy hoàng.

Mừng rỡ, sướng vui khi Vinfast trình làng
Anh chẳng sá gì hi sinh lợi nhuận
Sẵn sàng dặn mình thắt lưng buộc bụng
Cho giấc mơ ô tô của người Việt sáng ngời.

Mang ước mơ được làm đẹp cho đời
Nên nhiều lúc anh chẳng cần tiết kiệm
Ủng hộ Chính phủ khi dịch bệnh ngày càng ác hiểm
Thuê luôn chuyến chuyên cơ đón những đứa con xa xứ trở về.

Khát vọng trong ngần gió nội đồng quê
Thấm đượm nồng nàn hương thơmVingroup
Xin cảm ơn anh bằng cả niềm khâm phục
Xin gọi tên anh là DOANH NHÂN MANG TRÁI TIM VÀNG!".

Còn mấy bài nữa, nhưng thôi, giới thiệu bài này trước đã.

Nhà cháu thấy mừng, thơ Việt ta vẫn ngạo nghễ trong cơn Covid.

À nói thêm, bài thơ hôm qua nhà cháu post, "Nghĩa đồng bào" ấy, mà có bạn cho rằng đấy là thơ nhà cháu ấy ạ, nó nhiều còm đến mức nhà cháu không thể... like trả lời chứ đừng nói recom nên xin CCCM thể tất ạ. Tất cả vì sự nghiệp thơ, vì sự bình an đi qua đại dịch mà thể tất ạ.

Phần nhận xét hiển thị trên trang

5 kiểu người sẽ càng ngày càng đáng tiền sau dịch bệnh

Kể từ khi bệnh dịch bùng phát tới nay đã được 3 tháng, công việc và cuộc sống của nhiều người bị xáo trộn. Có người nói, dịch bệnh là lúc khảo nghiệm con người tốt nhất... Trong dịch bệnh, có người hoang mang không ngớt, có người bình tĩnh an nhiên; có người lo lắng mỗi ngày, có người bình yên an ổn. Đợi sau khi dịch bệnh kết thúc, đây là những người "thoát ra" được nhanh nhất. 1. Người có tầm nhìn xa Trước khi bệnh dịch bùng phát, không ít người chủ quan, cho rằng chuyện này còn cách mình rất xa, không chịu chuẩn bị, mặc kệ mọi chuyện càng ngày càng trở nên nghiêm trọng. Còn có những người nhanh nhạy, nhận thức ra được tầm nghiêm trọng của vấn đề, có những hành động dứt khoát. Một người bạn Trung Quốc của tôi chính là người như vậy, sau khi tin tức về bệnh dịch bùng phát không lâu, cậu ấy ngay lập tức hủy vé về quê, mua đủ đồ ăn và khẩu trang, ở trong nhà không ra ngoài. Lúc đầu ba mẹ cậu ấy không hiểu vì sao, không chỉ mắng cậu ấy làm to chuyện, còn nhất định không đeo khẩu trang. Sau đó bệnh dịch ngày một nghiêm trọng, một số nơi bắt đầu bị phong tỏa, tới lúc này ba mẹ cậu ấy mới biết sợ, nhưng lúc này thì khẩu trang sớm đã cháy hàng. May mắn lúc đó cậu ấy gửi vài hộp khẩu trang mình mua trước đó về, ba mẹ cậu ấy mới yên tâm phần nào. Tới lúc này ba mẹ mới khen, nói cậu ấy biết dự phòng. Buxton có một câu nói nổi tiếng như sau: "Cuộc sống giống như bàn cờ vua, người có thể thông minh đoán trước được nước cờ mới là người chiến thắng." Đời người giống như bàn cờ, người cứ đi một nước lại nhìn một nước, được chủ định sẵn là sẽ thua rất thảm hại, gặp chuyện nhìn trước được vài nước mới có thể giành chiến thắng. Nhìn nhận vấn đề xa hơn người khác một bậc, làm việc mới nhanh được hơn người khác một bước. Khi tầm nhìn của mọi người chỉ xa được tới hôm nay, còn bạn có thể nhìn xa được tới 3 ngày sau, vậy là bạn đã thắng rồi. 2. Người biết khống chế cảm xúc Từ khi bệnh dịch xảy ra tới nay, cảm xúc của mọi người cũng lên xuống như tàu lượn siêu tốc. Từ không quan tâm tới khủng hoảng cực độ, sau đó là bồn chồn lo lắng rồi mất phương hướng. Hai hôm trước có một người bạn ca thán với tôi, nói ở trong nhà nguyên 1 tháng, đến chó cũng sắp phát điên rồi, huống chi là người. Đặc biệt là mẹ cậu ấy, ngày nào cũng xem tin tức thật giả ra sao rồi cảm thán từ sáng tới tối. Nhà có ai ho một vài tiếng thôi mẹ cậu ấy cũng lo cả nửa ngày, sợ bị nhiễm bệnh. Vốn dĩ cả nhà lâu lắm mới có dịp ở cùng nhau lâu như vậy, nhưng vì cảm xúc lên xuống thất thường của mẹ mà suốt ngày to tiếng, tranh luận tới gà bay chó nhảy. Cảm xúc tiêu cực ai chẳng có, gặp chuyện khủng hoảng, hoang mang cũng là chuyện thường tình. Nhưng có những người có thể kịp thời khống chế cảm xúc, không để nó ảnh hưởng tới cuộc sống hàng ngày. Còn có những người lại làm nô bộc cho cảm xúc, không những tự khiến mình không vui mà còn khiến cả những người xung quanh khó chịu. Phát tiết là bản năng, có thể kiểm soát được cảm xúc mới là bản lĩnh. Giống như John Milton từng nói: "Một người nếu có thể kiểm soát được sự bốc đồng, ham muốn và nỗi sợ hãi của mình, vậy thì anh ta còn thắng cả nhà vua." Người kiểm soát được cảm xúc mới có thể giữ được cái đầu lạnh mọi lúc mọi nơi, từ đó đưa ra những phán đoán và quyết định đúng đắn. Người kiểm soát được cảm xúc mới có thể khiến bản thân và cả những người xung quanh luôn thoải mái, vui vẻ. Khi bạn kiểm soát được cảm xúc, sự nóng nảy của mình, phúc khí mới ở lại với bạn. 3. Người tự quản lý tốt bản thân Vì bệnh dịch này mà mọi người bỗng nhiên có một kì nghỉ vô cùng dài. Một kì nghỉ siêu dài nhưng lại không thể đi thăm người thân hay ra ngoài chơi, vốn dĩ có thể dùng khoảng thời gian này để làm rất nhiều chuyện, nhưng phần lớn mọi người lại xem nó như khoảng "thời gian vàng" để lãng phí. Không có công việc bó buộc, không có trường học giám sát, rất nhiều người lập tức "lộ nguyên hình". Hết ăn rồi lại ngủ, ngủ rồi lại dậy lướt điện thoại, chán lại ngủ, ngủ no mòng con mắt thì thôi. Không có việc gì để làm, thậm chí còn rảnh rỗi tới mức ngồi đếm hạt thanh long, tách hạt cà phê, dùng hạt dưa hấu vẽ tranh... Đợi tới khi "kì nghỉ" kết thúc, ngoài việc cân nặng và tuổi tác không ngừng tăng ra thì chẳng thu hoạch được gì. Còn những người tự giác, kỉ luật, biết quản lý bản thân lại coi đây như quãng thời gian tăng giá trị của bản thân, dùng khoảng thời gian này để hoàn thiện và đột phá. Có người lợi dụng quãng thời gian này đọc hết mấy quyển sách, xem vài bộ phim ý nghĩa, sạc điện cho bản thân. Có người lợi dụng quãng thời gian này tĩnh tâm lại suy nghĩ về sự nghiệp, xem bước tiếp theo nên đi thế nào. Có người đăng kí tham gia vài lớp học trực tuyến, nghiêm túc học hành, trau dồi thêm kĩ năng mới. Đợi khi "kì nghỉ" kết thúc, họ sẽ trở thành một người ưu tú, hoàn thiện hơn. Thời gian rất công bằng, bạn bỏ ra bao nhiêu nỗ lực, sẽ có được ngần đó thu hoạch. Có một câu nói rất thấm rằng: nếu ngay cả bản thân mình bạn cũng không quản nổi, vậy thì cả đời này chỉ có thể bị người khác quản. Khi bạn học được cách quản lý bản thân, bạn sẽ không ngừng tiến bộ, không ngừng kéo rộng khoảng cách với người khác. Dẫu sao thì chỉ có những người chiến thắng được bản thân mới có thể bất khả chiến bại. 4. Người có khả năng "xuôi theo chiều gió" Bệnh dịch bùng phát khiến nguồn kinh tế của nhiều người chịu ảnh hưởng nặng nề. Có một cư dân mạng than trời rằng công ty dừng sản xuất, không có lương, nhưng tiền nhà, tiền xe mỗi tháng vẫn phải trả, rồi còn tiền sinh hoạt hàng ngày phải lo, cả nhà đang từ kinh tế khá giả bỗng trở nên nghèo đói theo đúng nghĩa đen. Có người khuyên anh ấy đi làm việc khác, anh ấy trả lời rằng: "Nhưng ngoài việc chuyên môn ra tôi không biết làm gì khác!" Khi thu nhập ổn định, cả nhà cũng gọi là đủ sống, nhưng khi gặp phải tình huống bất ngờ, không có nguồn thu nhập, ngay lập tức trở nên rất căng thẳng. Ngược lại có một người khác, hàng ngày ngoài công việc ra, cô ấy thích đọc sách, viết bài. Khoảng thời gian trước khi công ty ngừng làm việc, có người hỏi cô ấy có lo không, cô ấy nói: "Không có gì phải lo cả, dù không có lương thì tôi cũng không bị ảnh hưởng nhiều lắm". Thì ra, cô ấy hiện tại đang là cộng tác viên cho một tờ báo mạng, lương nghề tay trái hàng tháng thậm chí còn nhiều hơn lương công việc chính. Chúng ta đều đã từng nghe qua câu nói này: "Đừng để tất cả trứng gà vào chung một rổ." Ở thời đại này, không có cái gọi là "bát cơm sắt" ổn định, lối thoát của bạn càng nhiều, khả năng chống chọi với nguy cơ của bạn càng lớn. Hay nói vui chính là khả năng xuôi theo chiều gió của bạn, không chỉ giỏi năng lực chuyên môn chính mà còn phải sở hữu cho mình nhiều kĩ năng, nhiều nghề tay trái khác nhau. Không có công việc không đáng sợ, đáng sợ là ngoài công việc chính ra, bạn chẳng biết làm cái gì. Thêm một vài kĩ năng, thêm một vài nguồn thu nhập, là thêm một "bảo hiểm nhân thọ" cho bản thân trong tương lai. 5. Người có tư duy sáng tạo, đột phá Bệnh dịch đối với nhiều người là nguy cơ, nhưng rất nhiều người tìm thấy cơ hội trong nguy cơ này. Cứ nhìn Trung Quốc để thấy rõ. Năm 2003, khi dịch SARS bùng phát, hầu hết các doanh nghiệp cũng dừng sản xuất, nhiều người ở trong nhà không ra ngoài, ảnh hưởng rất lớn tới lĩnh vực tiêu dùng. Chính vào lúc này, có người đã nhìn ra cơ hội: Nếu mua sắm trực tiếp bị ảnh hưởng, vậy thì tại sao không mua sắm online, mọi người sợ ra ngoài, vậy thì sẽ mang tới tận nhà cho họ. Cứ như vậy, Jingdong bắt đầu chuyển đổi hình thức kinh doanh, Taobao ra đời, thương mại điện tử dần dần trở thành hình thức mua sắm chủ lưu tại Trung Quốc. Nghèo thì thay đổi, thay đổi là sẽ thông, thông được là sẽ lâu dài, đạo lý này luôn thích hợp ở bất cứ thời đại nào. Không có bất cứ môi trường nào luôn thuận buồm xuôi gió, khi môi trường xảy ra thay đổi, khi gió thuận biến thành gió nghịch, thứ nó khảo nghiệm con người không chỉ là năng lực, sự nhẫn nại, định vị mà còn cả khả năng vượt qua khó khăn. Nếu một người quá cứng nhắc, bảo thủ, không biết biến hóa, vậy rất nhanh sẽ bị thời đại bỏ lại phía sau. Chỉ có những người sáng tạo, đột phá mới có thể tìm ra được cho mình con đường mới, trở thành làn sóng tiên phong của thời đại. Năm 1997, Netflix chỉ là một công ty nhỏ cho thuê DVD trực tuyến. Họ đã phá vỡ mô hình cho thuê ngoại tuyến truyền thống và trở thành ông vua của ngành cho thuê DVD thông qua các mô hình dịch vụ và vận hành ưu đãi, thuận tiện. Vào năm 2007, ngay cả khi ngành công nghiệp cho thuê DVD vẫn đang phát triển tốt, Netflix đã quyết định đột phá một lần nữa, cho chuyển đổi từ cho thuê DVD sang phát trực tuyến các dịch vụ video. Năm 2013, Netflix một lần nữa tạo ra bước đột phá trong lĩnh vực truyền thông trực tuyến với việc bước chân vào lĩnh vực sản xuất nội dung gốc, chuyển đổi từ phân phối nội dung sang sản xuất nội dung gốc. Rất nhiều công ty lớn cùng thời với Netflix tại thời điểm đó đã biến mất trong làn sóng thay đổi của thời đại, chỉ Netflix, người chủ động phá vỡ quy tắc trò chơi, đã trở thành một huyền thoại lâu dài trong ngành. Thời đại khi bỏ rơi bạn, sẽ không bao giờ nói tạm biệt. Đừng đắm chìm trong những kinh nghiệm của quá khứ, đừng chôn mình trong những thành tựu trong quá khứ rồi ngủ quên. Thế giới đang thay đổi mỗi ngày, bảo thủ sẽ không cho ra lối thoát, đổi mới mới là bước ngoặt. Trở thành một người chủ động, dám sáng tạo, dám đột phá, có như vậy mới có vĩnh viễn có thể bất khả chiến bại. Có một câu nói rất hay, bạn trải qua giai đoạn dịch bệnh này ra sao, bạn sẽ trải qua cuộc đời như vậy. Bệnh dịch cuối cùng rồi cũng sẽ qua đi, người nên tỏa sáng cuối cùng rồi cũng sẽ tỏa sáng. Hi vọng tất cả chúng ta đều học hỏi được từ dịch bệnh này, tích lũy sức mạnh và phát triển trở thành một bản thân tốt hơn. Theo Alexx

Phần nhận xét hiển thị trên trang

THƠ ANH TÁM MƯƠI NHÓE:

Thơ : ĐỐM LỬA ( Trần mạnh Hùng)
Đọc thơ : Đỗ Giang

Phần nhận xét hiển thị trên trang

THẾ GIỚI CÓ BAO GIỜ NHƯ THẾ NÀY KHÔNG?

Do Duy Ngoc

HÌNH ẢNH VẮNG TANH CỦA NHỮNG ĐỊA ĐIỂM NỔI TIẾNG THẾ GIỚI TRONG CƠN ĐẠI DỊCH

Chưa bao giờ nhân loại lại thấy cảnh tượng như thế này cho dù trong những thời điểm chiến tranh. Trong quá khứ có thể một vài thành phố, một số nơi cũng có cảnh tượng này nhưng chỉ có vài địa điểm. Bây giờ, cảnh hoang vắng bao trùm cả thế giới chỉ vì con virus nhỏ bé mắt thường không thấy được. Những thành phố ma, những khu vui chơi không bóng người, những di tích ngày thường đông đúc giờ vắng tanh. Khủng khiếp thật. Nhân loại đang run rẩy và bàng hoàng. Kẻ gieo tội ác đã thành công phần nào trong âm mưu, kế hoạch của chúng. Thế giới sẽ nguyền rủa chúng. Nhân loại sẽ căm ghét chúng. Mong rằng những cảnh tượng như thế này sẽ sớm chấm dứt và sẽ không bao giờ tái diễn.

Phần nhận xét hiển thị trên trang