Trung Quốc đang kêu gọi Mỹ “dừng ngay lập tức” các lệnh trừng phạt đối với nhiều công ty nước này, vì có quan hệ đối tác làm ăn với với Iran.

Mỹ tuyên bố sẽ trừng phạt nhiều công ty Trung Quốc vì vận chuyển dầu cho Iran (ảnh: SCMP)

Ngày 13.11, Trung Quốc đã yêu cầu Mỹ phải đình chỉ ngay lập tức các lệnh trừng phạt nhằm vào các công ty Trung Quốc, hiện đang có mối quan hệ kinh doanh với Iran, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Washington và Tehran.

Hôm thứ Sáu tuần trước (10.1), chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump đã áp các lệnh trừng phạt mới đối với Iran, sau các cuộc tấn công tên lửa vào căn cứ Mỹ tại Iraq. 

Các biện pháp trừng phạt mới nhất mà Mỹ đưa ra, được cho là thiết kế nhằm đánh vào các lĩnh vực kinh tế cơ bản của Iran (sản xuất thép, dầu mỏ, may mặc). Nhiều công ty của Trung Quốc đang có quan hệ kinh doanh với Iran cũng bị liên lụy.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã gọi các biện pháp trừng phạt của Mỹ là “hành động sai trái” và cho rằng, thương mại của Trung Quốc với Iran là hợp pháp và “cần phải được tôn trọng”.

Trong bài phát biểu, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc - ông Geng Shuang cho biết, Bắc Kinh cực lực phản đối các biện pháp trừng phạt đơn phương và yêu cầu Mỹ dừng ngay việc trừng phạt các công ty Trung Quốc chung với Iran.

“Chúng tôi cho rằng, các biện pháp trừng phạt hoặc đe dọa trừng phạt sẽ chẳng giải quyết được vấn đề (Iran)”, ông Geng Shuang nói.

“Sự hợp tác thân thiện giữa Trung Quốc và Iran từ lâu đã nằm trong khuôn khổ của luật pháp quốc tế. Trung Quốc và Iran hợp tác trên cơ sở hợp pháp và tuân thủ pháp luật, không gây tổn hại đến lợi ích của bên thứ ba. Vì vậy, mối quan hệ này cần phải được tôn trọng và bảo vệ.

Trung Quốc yêu cầu phía Mỹ chấm dứt ngay lập tức các hành động sai trái khi trừng phạt những công ty của chúng tôi. Chúng tôi sẽ kiên quyết bảo vệ lợi ích hợp pháp của các công ty Trung Quốc”, ông Geng Shuang cho biết.

Trung Quốc yêu cầu Mỹ chấm dứt ngay các lệnh trừng phạt (ảnh: Chinadaily)

Phản ứng giận dữ của Trung Quốc được đưa ra, sau khi vào hôm 12.1, trong cuộc trả lời phỏng vấn trên kênh Fox News, Bộ trưởng Tài chính Mỹ - ông Steve Mnuchin cho biết, Trung Quốc cũng phải “chịu các lệnh trừng phạt giống như mọi quốc gia khác (có quan hệ kinh doanh với Iran)”.

“Chúng tôi đã trừng phạt một số công ty vận tải Trung Quốc có liên quan đến hoạt động sản xuất dầu mỏ của Iran. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp trừng phạt đối với Trung Quốc và bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới đang làm ăn với họ (Iran)”, Steve Mnuchin trả lời phỏng vấn.

Trung Quốc từ lâu đã là đối tác thương mại lớn nhất và cũng là một trong những quốc gia nhập khẩu dầu nhiều nhất của Iran.

Mối quan hệ kinh doanh giữa Trung Quốc và Iran đã bị Mỹ “soi” kỹ hơn, kể từ thời điểm ông Trump tuyên bố rút khỏi thỏa thuận hạt nhân với Iran, vào tháng 5.2018. Căng thẳng Mỹ với Iran bị đẩy lên cao trong thời gian gần đây, điều này đã gián tiếp khiến kinh tế Trung Quốc phải chịu trừng phạt chung với Iran.

Vương Nam - SCMP

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Dân là gốc của nước!

" Dân là gốc của nước, đạo trị nước chỉ là yên dân mà thôi. Lại nghĩ rằng trời với dân cùng một lẽ, lòng dân vui thích tức là được ý trời rồi. Cho nên người giỏi trị nước, yêu dân như cha mẹ yêu con, thấy họ đói rét thì thương, thấy họ lao khổ thì xót, cấm hà khắc bạo ngược, ngăn thuế khoá bừa bãi, để cho dân được thoả sống mà không còn tiếng sầu hận oán than. Thế mới là biết đạo trị nước, biết cách sai dân. Nay Thánh thượng (chỉ chúa Trịnh) để ý tới dân, thi hành một chính sách cốt để nuôi dân, ban ra một mệnh lệnh, cũng nghiêm răn nhiễu dân. Lòng yêu dân đó, thực là lượng cả của trời đất, cha mẹ vậy.

Nhưng kẻ thừa hành thì chưa biết thể theo đức ý của bề trên, chỉ chăm làm điều hà khắc bạo ngược, đua nhau xa xỉ, coi một huyện thì làm khổ dân một huyện, coi một xã thì làm khổ dân một xã, mọi việc nhiễu dân, không điều gì không làm, khiến dân trong nước, con trai thì không có áo, con gái thì không có váy, tiệc hát xướng không còn, lễ cưới xin không đủ, sống nuôi chết đưa không trông cậy vào đâu, ăn uống chi dùng hàng ngày mọi bề đều thiếu, dân mọn nghèo hèn cho đến sâu bọ cỏ cây đều không sống nổi.

Vì thế, cảm động đến đất trời, khiến cho lòng trời ở trên không thuận, tai hoạ lũ lụt tràn ngập quá mức thường, chắc là có quan hệ với chính sự hiện nay, há chẳng nên sợ hãi, tu tỉnh, nghĩ đến tội lỗi gây nên thế sao? Nếu biết thi hành chính sách bảo vệ dân thì dưới thuận lòng người, trên hợp ý trời, và chuyển tai hoạ thành điềm lành, lúa được mùa luôn, người người no đủ, trong nước thái bình, cơ nghiệp ức muôn năm của nước nhà từ nay cũng do đó mà bền vững lâu dài vậy".. "Ngày hôm nay, đọc lại và ngẫm nghĩ về bài khải văn trên, chúng ta có thể dễ dàng trực tiếp liên hệ tới thời cuộc nóng bỏng, và có thể dễ dàng chỉ ra các hoạ nội xâm là gì, những kẻ nội xâm là ai… đang tàn phá khủng khiếp Đất nước này! Còn riêng tôi thì nhớ ngay đến một bài viết còn chưa ráo mực cũng của một nhà sử học, nói về 5 điều ngụy biện của những quan chức "vì dân"- nói trắng ra đang là kẻ nội xâm nguy hiểm, đơn cử như: "Những người phụ trách các đập thủy điện xả lũ vô trách nhiệm, coi cuộc sống, sinh mạng của người dân như cỏ rác phải bồi thường và phải bị truy cứu trách nhiệm nghiêm khắc. Những cơ quan lập ra dự án, tạo ra vô số tai ương cho đất nước cũng phải chịu trách nhiệm tương tự. Không thể có một đất nước mà mọi sai lầm đều đổ hết lên đầu dân còn quan chức cứ cò cưa ngụy biện vòng quanh, ngang nhiên ve vẩy những nụ cười thỏa mãn vô lương".

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=214655432888147&id=100030310747812

Phần nhận xét hiển thị trên trang

ĐỒNG CÁO PHÓ

Chúng tôi vô cùng bàng hoàng và kính tiếc báo tin:

CỤ LÊ ĐÌNH KÌNH
Sinh năm 1936. Nguyên quán: Đồng Tâm - Mỹ Đức - Hà Nội
Nguyên Chủ tịch UBND xã Đồng Tâm. Nguyên Bí thư Đảng ủy xã Đồng Tâm

Thủ lĩnh tinh thần của Nhân dân Đồng Tâm. Tổ trưởng Tổ Đồng Thuận xã Đồng Tâm
Đã hy sinh tại nhà riêng sau nhiều phát đạn tấn công của lực lượng Cảnh sát Cơ động rạng sáng ngày 09 tháng 01 năm 2020 (tức ngày Rằm tháng Chạp năm Kỷ Hợi). Hưởng thọ 84 tuổi.
Lễ đưa tang và An táng bắt đầu từ 7h00 - 09h00 ngày 13/01/2020 (tức 19 tháng Chạp năm Kỷ Hợi) tại thôn Hoành, xã Đồng Tâm, Mỹ Đức, Hà Nội.
Xin kính cẩn nghiêng mình vĩnh biệt Cụ Lê Đình Kình! Và dâng lời cầu nguyện anh linh Cụ yên nghỉ trong niềm tiếc thương vô hạn của Nhân dân xã Đồng Tâm, của đồng bào cả nước và kiều bào ở nước ngoài.
Cụ Lê Đình Kình sống mãi trong sự nghiệp giữ đất của những nông dân Việt nam!

PHÁT SÚNG TRÚNG TIM
Phát súng trúng tim
Ông Lê Đình Kình
Tám tư tuổi sinh
Năm bảy tuổi đảng
Lúc bốn giờ sáng
Ngay tại nhà mình
Ngày rằm cuối năm.
Phát súng trúng tim
Khoét một lỗ bầm
Bầm gan tím ruột
Mổ bụng xuyên suốt
Moi cả bên trong
Chặn dòng máu hồng
Dập lời thề đỏ.
Phát súng trúng tim
Chết ngay tức khắc
Kẻ nào là giặc
Kẻ nào là dân
Kẻ nào công an
Kẻ nào ra lệnh
Máu đổ Đồng Tâm?
Phát súng trúng tim
Ông Kình bị chết
Không được hy sinh
Như người đi giết
Không được huân chương
Còn bị truy diệt
Con cháu cửa nhà.
Phát súng trúng tim
Đảng viên bị diệt
Phát súng trúng tim
Dân thường bị chết
Phát súng trúng tim
Đồng Tâm toang Tết
Phát súng trúng tim
Tang thương nước Việt!
Phát súng trúng tim...
Hà Nội 12/1/2020
pxn
(Phạm Xuân Nguyên, nguyên Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội)

Phần nhận xét hiển thị trên trang

ĐÁM TANG VĨ ĐẠI CỦA CỤ KÌNH

Nguyễn Xuân Diện

2 giờ · 

Một bạn fb kể là có liên lạc được với một người dân Đồng tâm dùng điện thoại cục gạch, kể về đám tang cụ Kình. Người dân đó nói "đau thương lắm bác ơi, trong đám tang mọi người chỉ biết khóc nghẹn ngào...", rằng đám tang cụ Kình đông lắm dài lắm, cả đời chưa thấy đám tang nào đông như thế, dân xã Đồng Tâm, và các các xã bên cạnh Thượng Lâm, Phúc Lâm, cả bà con bên Chương Mỹ giáp Mỹ Đức cũng sang...bà con đưa tang đều đội khăn trắng, chỉ những người đến sau hết khăn mới không có thôi.

Có cụ già đội khăn trắng bên Thượng Lâm, lưng còng, bước đi quềnh quàng, vừa đi vừa khóc, thương lắm.

Người dân này nói không ai có thể quay phim chụp ảnh vì công an lẫn vào đám tang giám sát chặt lắm, người này có nhìn thấy một cháu thanh niên vừa giơ máy lên đã bị công an chỉ nhau đến bắt.

- Fb Hoàng Hà-

Phần nhận xét hiển thị trên trang

MẤY LỜI VỀ CÁI CHẾT CỦA CỤ LÊ ĐÌNH KÌNH ?

Vũ Hữu Sự

3 giờ

Chủ tịch nước vừa kýquyết định truy tặng huân chương chiến công hạng nhất cho 2 chiến sỹ CSCĐ và 1 chiến sỹ cảnh sát PCCC đã “hy sinh” ở Đồng Tâm vì đã “lập chiến công đặc biệt xuất sắc trong chiến đấu và phục vụ chiến đâu”.
Mỉa mai thay, cái “chiến công đặc biệt xuât sắc” đó, lại là chiến công giết dân. Hơn thế nữa, lại giết một đảng viên 84 tuổi đời, gần 60 tuổi đảng, từng giữ chức vụ cao nhất cả về chính quyền lẫn về đảng ở một địa phương ? Tức là đảng viên giết đảng viên. Ba đồng chí Nguyễn Huy Thịnh, Dương Đức Hoàng Quân và Phạm Công Huy chĩa súng vào ngực đồng chí Lê Đình Kình, siết cò.
Chỉ là một vụ tranh chấp đất, như hàng trăm hàng ngàn vụ tranh chấp đất vẫn diễn ra hàng ngày trên đất nước ta. Nếu trong vụ tranh chấp đó, cụ Lê Đình Kình phạm tội hình sự, thì trước hết phải khai trừ cụ ra khỏi đảng, để cụ trở thành một người tử tế cái đã (vì dưới chế độ ta, chỉ có người tử tế phạm tội chứ không thể có đảng viên phạm tội) sau đó khởi tố điều tra, truy tố, xét xử. Và cụ chỉ bị coi là tội phạm khi “đã có một bản án có hiệu lực pháp luật của tòa án kết án (hiến pháp năm 2013 của nước CHXHCN Việt Nam)”. Nếu tội của cụ Kình bị tòa áp dụng hình phạt tử hình, thì cụ còn được quyền chống án. Và nếu tòa cấp phúc thẩm vẫn y án tử hình, thì cụ còn được một đặc ân cuối cùng là làm đơn xin chủ tịch nước tha chết. Chỉ khi chủ tịch nước bác đơn của cụ, thì án mới được thi hành. Trước khi thi hành án, còn phải cho người ta ăn bữa cơm cuối cùng, cho người ta viết thư về cho gia đình. Nếu người ta không biết chữ thì còn phải ghi âm lời nói rồi chuyển băng về tận tay thân nhân người ta. Một chế độ văn minh, có pháp luật và thượng tôn pháp luật luôn hành xử đàng hoàng, quang minh chính đại như thế. Điều đó khiến cho tội nhân, dẫu phải nhận hình phạt tử hình, cũng tâm phục khẩu phục, và ra đi thanh thản.
Một chế độ văn minh, có pháp luậtvà thượng tôn pháp luật không bao giờ xộc vào nhà người ta lúc nửa đêm, không nói một lời, chĩa súng vào tim người ta bóp cò, khiến người ta chết mà không biết mình phạm tội gì ? Tội đó có đáng chết không ? Sau đó lôi xác người ta ra UBND xã, mổ phanh bụng cái xác ra, cứ như thể giết người ta rồi vẫn chưa hết căm thù, còn phải trả thù lên cái xác vậy.
Lực lượng cảnh sát của chúng ta là lực lượng tinh nhuệ nhất thế giới, giỏi nhất thế giới. Cảnh sát cơ động lại là lực lượng tinh nhuệ của đội quân tinh nhuệ, giỏi của một đội ngũ giỏi. Chiến sỹ cảnh sát nào cũng được rèn luyện đến mức thành thục về võ thuật. Thế mà tận 3 chú cảnh sát trẻ măng, giỏi võ thuật, lại được trang bị đến tận răng toàn vũ khí tối tân, hiện đại nhất thế giới, để giết được một lão già 84 tuổi, đã phải “chuyển sang từ trần”. Vậy thì giỏi ở đâu ? Tinh nhuệ ở đâu ? Chuyện này nghe hài hước y như chuyện mấy năm trước, công an Hải Phòng bố trí cả thủy quân lẫn lục quân tấn công nhà 2 anh em nông dân Đoàn Văn Vươn, Đoàn Văn Quý ở Tiên Lãng. Bố trí xong, thiếu tướng Đỗ Hữu Ca, giám đốc công an Hải Phòng rất tự hào nói với báo chí là “một trận đánh đẹp. Một con muỗi cũng không thoát, cần được đưa vào sách giáo khoa”. Thế nhưng khi lực lượng cả thủy quân lẫn lục quân vào được nhà, thì gần chục chiến sỹ đã thương tích đầy mình, nằm la liệt, còn anh em Vươn, Quý thì đã trốn sang tận...huyện Thái Thụy (Thái Bình) rồi. Chỉ khi họ về đầu thú thì mới bắt được.
Cái chết của cụ Lê Đình Kình là một cái chết đầy ám muội, đầy uất ức. Theo quan niệm dân gian, một con người bị chết một cách ám muội, uất ức thì linh hồn không tan, không về âm phủ được, sẽ lẩn quẩn ở dương gian mà ám, mà quấy nhiễu, khiến chế độ không yên. Nội bộ chia rẽ, mâu thuẫn. Vì vậy, để giải được oán khí này, tốt nhất là hãy lập đền thờ cụ, mời thầy thật giỏi đến đền mà cầu xin cụ tha thứ, may ra...

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Bắn nhầm máy bay Ukraine, Iran đối mặt nguy cơ gì?

Vài ngày sau khi người Iran thể hiện sự đoàn kết trong tang lễ tướng Soleimani, họ hứng chịu đau đớn khi Tehran thừa nhận bắn nhầm máy bay.

Quân đội Iran ngày 11/1 thừa nhận bắn hạ máy bay Boeing 737-800 của hãng hàng không Ukraine khiến 176 người thiệt mạng hôm 8/1. Họ cho biết đã nhầm máy bay là một tên lửa hành trình.

Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei tại Tehran ngày 8/1. Ảnh: AFP.

Các nhà phân tích cho rằng các nước khác nắm nhiều bằng chứng cho thấy Iran đã bắn hạ máy bay nên họ không còn cách nào khác ngoài thừa nhận. Iran giờ đây phải tính toán bước tiếp theo. Các quốc gia đã hủy chuyến bay đến Iran và yêu cầu một cuộc điều tra kỹ lưỡng, minh bạch.

Những người mất người thân trong tai nạn có thể kiện Iran, giáo sư luật của Đại học Richmond Carl Tobias, cho biết. Iran cũng có thể đối mặt cáo buộc hình sự vì đã để mở không phận khi thực hiện cuộc tấn công, nhưng việc theo đuổi cáo buộc như vậy sẽ rất phức tạp.

Ngoài Iran, Ukraine và Canada là hai nước mất nhiều công dân nhất trong vụ rơi máy bay. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã kêu gọi bồi thường tài chính cho các nạn nhân.

Năm 1988, quân đội Mỹ bắn hạ chuyến bay 655 của Iran trên eo biển Hormuz, khiến tất cả 290 người trên máy bay thiệt mạng. Mỹ ban đầu bác bỏ nhưng sau đó thừa nhận tàu tuần dương của hải quân đã nhầm máy bay là tên lửa Iran. Mỹ từ chối nhận trách nhiệm pháp lý hay xin lỗi, khiến người Iran phẫn nộ. Iran kiện Mỹ ra Tòa án Công lý Quốc tế và cuối cùng Washington chấp nhận một thỏa thuận dàn xếp, trả 61,8 triệu USD cho gia đình các nạn nhân.

Học giả chuyên về Iran Afshon Ostovar cho biết Tehran có thể nhìn lại trường hợp này và tìm cách thể hiện rằng phản ứng của họ sẽ rất khác người Mỹ. "Tuy nhiên, dù sao đi nữa, họ cũng sẽ muốn đổ lỗi cho ai đó. Đó là ai thì tôi không biết", ông nói.

Giới chức Iran đã tìm cách đẩy một phần trách nhiệm sang Washington, với lý do Mỹ đã gây ra căng thẳng bằng cách hạ sát tướng Qassem Soleimani. "Vào thời điểm chủ nghĩa phiêu lưu của Mỹ gây ra căng thẳng, lỗi của con người đã dẫn đến thảm họa", Ngoại trưởng Iran Javad Zarif viết.

Việc Tehran nhận trách nhiệm vài ngày sau khi họ hả hê về thành công của cuộc tập kích tên lửa vào căn cứ quân Mỹ đồn trú đã khiến công chúng trong nước tức giận. Iran đã cố gắng thể hiện lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei không liên quan đến sự cố này, nói rằng đến ngày 10/1 ông mới biết sự thật và sau đó đã yêu cầu chính quyền phải minh bạch.

Nhưng cách giải thích đó không thể khiến người dân nguôi giận. "Việc giới chức đánh lừa công chúng cũng nghiêm trọng như thảm họa", biên tập viên của hãng thông tấn Tasnim, có liên kết với Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) nói. "Các quan chức đánh lừa truyền thông cũng có tội. Chúng tôi đều xấu hổ".

 

 

 

Người biểu tình Iran kêu gọi lãnh tụ tối cao từ chức ở Tehran ngày 12/1. Video: Times of Israel. 

Hàng trăm người Iran đã xuống đường phố Tehran biểu tình phản đối Khamenei và lãnh đạo IRGC cuối tuần qua. "Đồ không biết xấu hổ. Những kẻ nói dối hãy chết đi", họ hô lên.

Suzanne Maloney từ Viện Brookings nói điều khiến công chúng Iran cảm thấy tổn thương nhất là Tehran đã có đòn trả đũa Mỹ chính xác và thận trọng, không gây ra thương vong nào để tránh leo thang căng thẳng. Tuy nhiên, cuối cùng chính họ lại bắn nhầm máy bay khiến công dân của mình thiệt mạng.

Iran ngày càng đối mặt với thử thách chồng chất. Họ vướng vào căng thẳng với Mỹ, liên quan đến cuộc chiến ủy nhiệm ở khu vực, bị Mỹ áp lệnh trừng phạt, phải giải quyết nạn tham nhũng và giờ còn phải đối mặt với phản ứng dữ dội trong nước.

Đó là điều trái ngược với vài ngày trước, khi người dân Iran đoàn kết trong lễ tang Soleimani. "Khi đặt đám tang của Soleimani bên cạnh các cuộc biểu tình chống chính quyền, có thể thấy người Iran đã chán ngấy cả Trump và những người cầm quyền của chính họ, chán ngấy cuộc sống hàng ngày với những bi kịch không hồi kết", nhà phân tích Trung Đông Vali Nasr viết.

• Người Iran đau đớn vì quân đội bắn nhầm máy bay 25
• Các nước lên tiếng sau khi Iran nhận bắn nhầm máy bay 110
• Cô gái Việt 'rớt tim' trên chuyến bay tới Iran 36

Phương Vũ (Theo Washington Post)

PHÉP TRỊ NƯỚC

Bá Tân Thái

Trong Luận Ngữ có truyện,
Trò Tử Cống, một lần
Hỏi thầy là Khổng Tử
Phép trị nước, an dân.

Khổng Tử đáp: “Thứ nhất,
Dân no đủ mọi điều.
Hai, có quân đội mạnh.
Ba, được dân tin yêu”.

“Dạ thưa, bất đắc dĩ,
Một trong ba điều này,
Nếu buộc phải bỏ một.
Thì bỏ điều nào đây?”

“Bỏ điều quân đội mạnh”.
“Cần bỏ nữa thì sao?
Thưa thầy, cực chẳng đã,
Nên bỏ tiếp phần nào?”

“Bỏ phần dân no đủ.
Thà thiếu mặc, đói ăn.
Phép trị nước không thể
Thiếu lòng tin của dân”.

*
Tể tướng Tề, Quản Trọng,
Luận về chuyện quốc gia,
Nói Lễ, Nghĩa, Liêm, Sỉ
Là rường cột nước nhà.

Giữ được bốn phép ấy,
Nước yên ổn dài lâu.
Trị quốc, bình thiên hạ.
Thu phục các chư hầu.

Cũng nghe theo Quản Trọng,
Vua Tề chịu chê cười,
Không bội ước nước Lỗ,
Dẫu mất đất, mất người.

Do biết giữ chữ Tín,
Nước Tề nhiều năm sau
Được láng giềng kính trọng,
Trở thành nước mạnh giàu.

*
Phép trị nước là thế.
Là được dân tin yêu.
Là Lễ, Nghĩa, Liêm, Sỉ.
Tưởng nhiều mà không nhiều.

Phần nhận xét hiển thị trên trang