Kho giống má trên cánh đồng chữ nghĩa!

Thứ Sáu, 1 tháng 4, 2016

Quốc gia thất bại (Failed states)


Tác giả: Lê Hồng Hiệp - Một quốc gia thất bại là một quốc gia không thể thực hiện được hai chức năng cơ bản của một quốc gia – dân tộc trong hệ thống thế giới hiện đại: Thứ nhất, quốc gia đó không thể thực hiện được quyền kiểm soát đối với lãnh thổ và dân cư và không thể bảo vệ được các đường biên giới quốc gia của mình. Thông thường, quốc gia đó sẽ rơi vào tình trạng hỗn loạn, vô chính phủ, quyền lực nằm trong tay các băng nhóm tội phạm, các nhóm vũ trang, các lãnh chúa cát cứ… 

Trong nhiều trường hợp, các quốc gia này sẽ lâm vào tình trạng nội chiến, gây nên những thảm họa nhân đạo cho người dân. Thứ hai, quốc gia đó có năng lực quản trị quá yếu kém đến mức không thể đảm nhiệm được các chức năng hành chính và tổ chức cần thiết nhằm quản lý dân cư và tài nguyên quốc gia và không thể cung cấp được các dịch vụ công tối thiểu. Chính vì vậy, công dân của quốc gia đó không còn tin vào tính chính đáng của chính phủ, và nhà nước của quốc gia đó cũng trở thành bất hợp pháp trong con mắt của cộng đồng quốc tế.

Đặc điểm điển hình của một quốc gia thất bại là thường có những thể chế yếu kém hoặc không hoàn thiện. Chính phủ không có năng lực, trong khi cơ quan lập pháp, tư pháp và lực lượng vũ trang năng lực yếu kém và thiếu tính độc lập. Bên cạnh đó, về kinh tế – xã hội quốc gia thất bại có cơ sở hạ tầng yếu kém, thiếu các cơ sở y tế và giáo dục, dẫn tới các chỉ số phát triển con ngươi cơ bản như tuổi thọ trung bình, tỉ lệ người dân biết chữ… ở mức thấp. Trong bối cảnh đó, tình trạng tham nhũng diễn ra tràn lan, kinh tế thường tăng trưởng ở mức âm và các hoạt động kinh tế lành mạnh không thể phát triển.

Việc một quốc gia thất bại không chỉ gây tác động tới người dân sở tại mà còn có thể ảnh hưởng tiêu cực tới các quốc gia khác trong khu vực lân cận. Tình trạng hỗn loạn, vô chính phủ trong các quốc gia này thường gây nên những dòng người tị nạn tràn qua biên giới sang các nước khác. Tình trạng xung đột vũ trang, nội chiến sau khi nổ ra cũng thường lan rộng và gây tác động bất ổn tới các nước láng giềng. Ví dụ như đầu những năm 1990, cuộc nội chiến ở Rwanda đã làm cho tình hình ở Zaire (bây giờ là Cộng hòa Dân chủ Congo) trở nên bất ổn. Các quốc gia thất bại cũng có thể trở thành nơi chứa chấp các phần tử tội phạm, khủng bố, mà trường hợp Afghanistan dưới thời chính quyền Taliban cung cấp nơi ẩn náu cho al-Qaeda và trùm khủng bố Osama bin Laden là một ví dụ điển hình.

Lý giải cho việc xuất hiện các quốc gia thất bại, các học giả cho rằng có ba nguyên nhân chính. Thứ nhất, đó chính là kết quả của quá trình phi thực dân hóa.Quá trình phi thực dân hóa chỉ mang lại những tác động tích cực khi mà người dân các xứ thuộc địa đã có đầy đủ khả năng trong việc tự quản lý quốc gia của mình. Tuy nhiên trong những năm 1950 và 1960, các quốc gia thực dân khi rút lui khỏi các xứ thuộc địa và trao trả độc lập cho các dân tộc, đặc biệt là ở Châu Phi, đã không có các chiến lược phù hợp nhằm giúp đỡ các quốc gia độc lập non trẻ phát triển thành những thực thể ổn định và có năng lực quản trị. Bối cảnh Chiến tranh Lạnh lúc đó giúp che dấu những bất cập này khi viện trợ từ các siêu cường được đổ vào một số các quốc gia này nhằm hậu thuẫn cho các nhà lãnh đạo ở đây. Tuy nhiên sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc đi cùng với việc các nguồn viện trợ không còn thì sự yếu kém của các quốc gia này bắt đầu bộc lộ, dẫn tới tình trạng bất ổn và thậm chí sụp đổ.

Thứ hai, đó là tiến trình dân chủ hóa, một tác động khác của việc Chiến tranh Lạnh kết thúc. Các chính phủ dân chủ thường nhấn mạnh quyền của công dân được tham gia vào các quá trình ra quyết định chính sách, trong khi các chính phủ độc tài thường kiểm soát quyền lực một cách chặt chẽ và hạn chế các quyền tự do – dân chủ của người dân. Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, sự ổn định được hỗ trợ bởi các chính phủ độc tài như vậy. Tuy nhiên sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, đi cùng với quá trình dân chủ hóa và chuyển giao quyền lực, nhiều khi miễn cưỡng, từ các nhà độc tài sang các chính phủ dân chủ ở một số quốc gia là tình trạng hỗn loạn chính trị do xuất hiện các khoảng trống quyền lực hoặc tranh chấp quyền lãnh đạo giữa các bên. Chính những khoảng trống quyền lực này đã mang lại cơ hội cho các nhóm khác nhau tìm cách cạnh tranh lẫn nhau, đôi khi thông qua bạo lực, nhằm nắm quyền kiểm soát chính phủ.

Cuối cùng, một vài nhân tố khác cũng có vai trò không kém phần quan trọng trong việc hình thành các quốc gia thất bại. Đầu tiên đó là tình trạng quản lý yếu kém và nạn tham nhũng tràn lan ở các chính phủ cầm quyền. Tiếp theo, đó chính là tác động của hệ thống tư bản toàn cầu dẫn tới gánh nặng nợ nước ngoài kéo dài, qua đó càng làm suy yếu hơn nữa khả năng phát triển của các quốc gia này. Những yếu kém kinh tế này góp phần cùng với các nguyên nhân chính trị – xã hội khác đã dẫn tới việc chính phủ các quốc gia này dần rơi vào tình trạng khủng hoảng, mất khả năng kiểm soát đất nước và biến các quốc gia này thành những quốc gia thất bại, thậm chí sụp đổ.

Trong những thập kỷ qua thế giới đã chứng kiến nhiều trường hợp các quốc gia thất bại, như Haiti, Rwanda, Sierra Leone, Afghanistan, Sudan hay Somalia. Hiện nay phần lớn các quốc gia thất bại tập trung tại khu vực Châu Phi. Nhằm đối phó với các quốc gia thất bại và giúp đỡ các quốc gia này thoát ra khỏi tình trạng hỗn loạn, nội chiến, kém phát triển…, cộng đồng quốc tế đã đề cập và thảo luận nhiều biện pháp khác nhau, như cô lập các chính phủ độc tài và năng lực yếu kém, cung cấp viện trợ, chuyển giao một số chức năng quản lý quốc gia cho các cơ quan thuộc Liên Hiệp Quốc, thậm chí là làm hồi sinh thệ thống quản thác của tổ chức này. Trong nhiều trường hợp, các cuộc can thiệp nhân đạo đã được tiến hành, như ở Somalia đầu những năm 1990. Gần đây hơn, các cuộc tranh luận xung quanh khái niệm “Trách nhiệm bảo vệ” trên diễn đàn Liên Hiệp Quốc mở ra một khả năng khác cho sự can thiệp “có cơ sở pháp lý” của cộng đồng quốc tế vào các quốc gia thất bại, với mục tiêu trước tiên là bảo vệ các thường dân vô tội trước bạo lực và các thảm họa nhân đạo.

Nguồn: Đào Minh Hồng – Lê Hồng Hiệp (chủ biên), Sổ tay Thuật ngữ Quan hệ Quốc tế, (TPHCM: Khoa QHQT – Đại học KHXH&NV TPHCM, 2013).

Xem thêm: Giải cứu các quốc gia thất bại

http://nghiencuuquocte.org/2016/04/02/quoc-gia-bai-failed-states/#sthash.fkr8NDy8.dpuf

Phần nhận xét hiển thị trên trang

Chiêu thâu tóm quỹ đất ‘thần tốc’ của đại gia bất động sản


Các ông lớn ngành địa ốc: Vingroup, Sacomreal, Khang Điền, Thủ Đức House... đang đua nhau tạo lập quỹ đất lớn với tốc độ rất nhanh bằng con đường liên kết hoặc M&A.
Mua cổ phần công ty sách
Trung tuần tháng 3, thông tin Vingroup sắp mua cổ phần một công ty sách được Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội hé lộ. Doanh nghiệp đang đứng trước cơ hội tiếp cận với quỹ đất lớn gồm 6 dự án của Công ty Sách Việt Nam (Savina) thông qua hình thức mua thỏa thuận trực tiếp 44 triệu cổ phần (65% vốn điều lệ) của doanh nghiệp này với giá 10.500 đồng. Nếu thương vụ hoàn tất, chỉ bỏ ra 463 tỷ đồng mua cổ phần công ty này, đại gia bất động sản đình đám nhất Việt Nam hiện nay sẽ tận dụng được lợi thế cực lớn về quỹ đất của đối tác để phát triển bền vững.
Điều kiện là Vingroup phải cam kết gắn bó lâu dài với Savina, có dự án đầu tư khả thi, chuyển giao công nghệ, đào tạo nguồn nhân lực, quản trị doanh nghiệp, cải tạo nâng cấp toà nhà 44 Tràng Tiền làm trụ sở công ty và trung tâm kinh doanh phát hành sách. Đại gia địa ốc không được chuyển nhượng cổ phần tối thiểu trong 5 năm. Savina có trụ sở tại con phố đắt đỏ bậc nhất Hà Nội, ngay bên cạnh Trung tâm Thương mại Tràng Tiền (quận Hoàn Kiếm) và đang quản lý quỹ đất lên đến hàng chục nghìn m2 tại Hà Nội, trong đó có những vị trí đắc địa: 44 Tràng Tiền, 22A-B Hai Bà Trưng, Dịch Vọng (Cầu Giấy). Các dự án này đa phần đang sử dụng, cho thuê hoặc để trống, có những dự án chờ chuyển đổi công năng.
chieu-thau-tom-quy-dat-than-toc-cua-dai-gia-bat-dong-san
Quỹ đất của các doanh nghiệp địa ốc có thể tăng lên với tốc độ chóng mặt từ hàng chục nghìn đến hàng  trăm nghìn m2 chỉ sau một động thái thâu tóm cổ phiếu, mua bán sáp nhập toàn phần hoặc từng phần.
Liên kết với đại gia bán lẻ 
Ngày 29/3, tại Lễ kỷ niệm 12 năm thành lập doanh nghiệp, Công ty cổ phần Địa ốc Sài Gòn Thương Tín - Sacomreal đã công bố 20 đối tác chiến lược toàn diện thuộc nhiều lĩnh vực. Ngoài những đối tác quen thuộc với ngành địa ốc như Công ty cổ phần địa ốc Kinh Đô, Tập đoàn Quốc tế Năm Sao và các nhà thầu, thiết kế, định chế tài chính, cá biệt xuất hiện hai thương hiệu bán lẻ là Công ty Auchan Retail Viet Nam - Simply Mart và Liên hiệp Hợp tác xã Co.op Mart.
Trao đổi với VnExpress, Chủ tịch Hội đồng sáng lập Đặng Hồng Anh tiết lộ, các đối tác bán lẻ đóng vai trò đặc biệt trong chiến lược phát triển thị phần bất động sản thương mại phức hợp. Theo đó, các cao ốc đa chức năng do doanh nghiệp triển khai xây dựng có mặt bằng là khu mua sắm sẽ ưu tiên cho các đối tác này thuê mua. Ngược lại, quỹ đất của những nhà bán lẻ cũng chính là nguồn lực để Sacomreal khai thác. "Thay vì các nhà bán lẻ này chỉ xây dựng khu thương mại thấp tầng trên quỹ đất của họ, chúng tôi sẽ vào cuộc, cùng triển khai cao ốc, tận dụng khoảng không gian phía trên để phát triển bất động sản", ông Hồng Anh chia sẻ.
Bắt tay với ông lớn ngành dệt và xây dựng
Ngày 19/3, Công ty cổ phần phát triển nhà Thủ Đức (Thuduc House) đã hoàn tất thủ tục ký kết hợp tác cùng lúc với Công ty cổ phần Dệt may Liên Phương, Công ty cổ phần Ngoại thương và Phát triển đầu tư TP HCM (Fideco) và quỹ đầu tư Pavo Capital (Anh).
Với 2 đối tác trong nước, Thuduc House bất ngờ gia tăng thêm 6 dự án căn hộ, cao ốc văn phòng, khu đô thị, khu dân cư tại TP HCM, Nha Trang, Nam Định vào danh mục đầu tư tới với quy mô quỹ đất lên đến 56 hecta. Trong khi đó, quỹ đầu tư đến từ Anh đóng vai trò hỗ trợ Thuduc House cùng các đối tác giải quyết nhu cầu vốn lớn và dài hạn cho các dự án này. Bắt tay 3 bên đã giúp doanh nghiệp bành trướng quỹ đất với tốc độ cực nhanh so với cách làm truyền thống (mất tối thiểu 3-5 năm với nguồn vốn lớn mới chuẩn bị được quỹ đất "khủng" này).
Thâu tóm cổ phần của doanh nghiệp cùng ngành
Cuối năm 2015, Khang Điền mua thỏa thuận 32 triệu cổ phiếu của Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Bình Chánh (BCI), nâng tỷ lệ sở hữu lên mức 57,31%. BCI đang nắm quỹ đất lớn nhất nhì Sài Gòn với 24 dự án đang triển khai, tổng diện tích gần 400 ha tập trung chủ yếu ở Bình Tân, Bình Chánh. Động thái thu gom cổ phiếu BCI của Khang Điền được dự báo là không nằm ngoài mục tiêu tăng quy mô quỹ đất, duy trì và phát huy lợi thế này để mở rộng thị phần.
Trong thông cáo báo chí do Khang Điền phát đi cũng xác định rõ chiến lược bám trụ khu Đông và lan tỏa về hướng Tây của doanh nghiệp trong thời gian tới. Đó là từng bước mở rộng quỹ đất, đầu tư các dự án mới tại khu vực Tây Nam TP HCM ở phân khúc nhà thấp tầng, chung cư, khu công nghiệp, bất động sản thương mại.
Nhiều doanh nghiệp khác: Công ty đầu tư hạ tầng kỹ thuật (CII), An Gia, Hưng Thịnh, Đất Xanh... cũng đang dùng chiêu bắt tay với các doanh nghiệp cùng ngành để bành trướng quỹ đất, rút ngắn thời gian đầu tư cho một dự án bất động sản từ 5-6 năm xuống còn 18-24 tháng.
Vũ Lê / VietnamExpress
Phần nhận xét hiển thị trên trang

Triều Tiên qua camera điện thoại

Về đêm, hai bức ảnh này là những thứ duy nhất được lắp đèn chiếu sáng và rực rỡ
Đất nước bí ẩn Triều Tiên
qua camera điện thoại

Triều TIên là một trong những quốc gia bí ẩn nhất thế giới và nhiều khách du lịch tới đây sẽ bị nghiêm cấm chụp ảnh, công bố những bức ảnh về quốc gia này trên các phương tiện thông tin đại chúng

Triều TIên là một trong những quốc gia bí ẩn nhất thế giới và nhiều khách du lịch tới đây sẽ bị nghiêm cấm chụp ảnh, công bố những bức ảnh về quốc gia này trên các phương tiện thông tin đại chúng

Nhiếp ảnh gia Xiaolu Chu đã thực hiện một cuộc hành trình bằng tàu hỏa từ ga Tumangang đến Bình Nhưỡng để thực hiện những shot hình về cuộc sống người dân tại Triều Tiên.

Nhiếp ảnh gia Xiaolu Chu đã thực hiện một cuộc hành trình bằng tàu hỏa từ ga Tumangang đến Bình Nhưỡng để thực hiện những shot hình về cuộc sống người dân tại Triều Tiên.

Để có thể hoàn thành chuyến đi này, nhiếp ảnh gia Chu đã phải mất một ngày do chuyến tàu bị tạm hoãn một vài giờ đồng hồ do xảy ra xung đột giữa 2 miền Triều Tiên.

Để có thể hoàn thành chuyến đi này, nhiếp ảnh gia Chu đã phải mất một ngày do chuyến tàu bị tạm hoãn một vài giờ đồng hồ do xảy ra xung đột giữa 2 miền Triều Tiên.

May mắn là tôi có thêm một ngày để có thể cảm nhận cuộc sống ở nơi này - ông Chu nói. Theo nhiếp ảnh gia này, nhiều người dân ở đây khá nghèo khổ và rách rưới

“May mắn là tôi có thêm một ngày để có thể cảm nhận cuộc sống ở nơi này” – ông Chu nói. Theo nhiếp ảnh gia này, nhiều người dân ở đây khá nghèo khổ và rách rưới.

Gần như không có người béo ở Triều Tiên - hầu hết mọi người đều khá mảnh khảnh, thậm chí là gầy gò

Gần như không có người béo ở Triều Tiên – hầu hết mọi người đều khá mảnh khảnh, thậm chí là gầy gò

Nhiều khu nhà ở trông khá tồi tàn và thực sự cần sửa chữa sớm.

Nhiều khu nhà ở trông khá tồi tàn và thực sự cần sửa chữa sớm.

Tại nhà ga của Triều Tiên, bức hình chân dung của các nhà lãnh đạo nước này được treo một cách trang nghiêm ngay tại cổng chính

Tại nhà ga của Triều Tiên, bức hình chân dung của các nhà lãnh đạo nước này được treo một cách trang nghiêm ngay tại cổng chính

Về đêm, hai bức ảnh này là những thứ duy nhất được lắp đèn chiếu sáng và rực rỡ

Về đêm, hai bức ảnh này là những thứ duy nhất được lắp đèn chiếu sáng và rực rỡ

Một bức ảnh khác của các nhà lãnh đạo Triều Tiên

Một bức ảnh khác của các nhà lãnh đạo Triều Tiên

Các thiết bị điện tử dều được kiểm soát chặt chẽ

Các thiết bị điện tử đều được kiểm soát chặt chẽ

Cuộc sống thường ngày của những người dân vùng quê thường dựa nhiều vào trồng trọt. Trong ảnh là một cậu bé đang thu hoạch bắp ngô

Cuộc sống thường ngày của những người dân vùng quê thường dựa nhiều vào trồng trọt. Trong ảnh là một cậu bé đang thu hoạch bắp ngô



Hoạt động tại một khu vực giao nhau giữa đường sắt và đường bộ

Hoạt động tại một khu vực giao nhau giữa đường sắt và đường bộ

Vào buổi chiều, những đứa trẻ sau khi đã hoàn thành các công việc của mình và đi tắm sông

Vào buổi chiều, những đứa trẻ sau khi đã hoàn thành các công việc của mình và đi tắm sông

Ở ga tàu luôn xuất hiện những mảnh đời bất hạnh phải ăn xin để sinh sống qua ngày

Ở ga tàu luôn xuất hiện những mảnh đời bất hạnh phải ăn xin để sinh sống qua ngày

Giờ nghỉ ngơi của những người lính canh gác

Giờ nghỉ ngơi của những người lính canh gác

Một số học sinh Triều Tiên đang tham gia một cuộc diễu hành

Một số học sinh Triều Tiên đang tham gia một cuộc diễu hành
(Theo VTC)
Phần nhận xét hiển thị trên trang

Mua dây buộc mình anh Đôn ạ!

LS. VÕ AN ĐÔN TƯỜNG TRÌNH CUỘC ĐẤU TỐ QUYẾT LIỆT SÁNG NAY


TÔI BỊ ĐẤU TỐ SÁNG NAY

Võ An Đôn 

01.04.2016 

Sáng nay, mặt trận tổ quốc tổ chức lấy phiếu tín nhiệm tôi tại nơi cư trú. Tham dự hội nghị có hơn 100 người, phần lớn là công an, người nhà công an, cán bộ các đoàn thể chính quyền địa phương, người lạ mặt ở địa phương khác, dân chúng trong thôn chỉ vài người được mời đến dự. 

Mở đầu hội nghị họ giới thiệu sơ lược về tôi, sau đó cho người đấu tố tôi. Người đầu tiên đấu tố là một anh đảng viên của chi bộ thôn trước đây làm kiểm sát viên bị tuột xích cho về hưu sớm, người thứ 2 đấu tố tôi là một anh công an về hưu, người thứ 3 đấu tố tôi là một anh đang làm công an huyện, người thứ 4 là một anh đảng viên của chi bộ thôn, người thứ 5 là Chủ nhiệm đoàn luật sư.

Họ đem chuyện gia đình, chuyện tôi không tham dự các cuộc họp của thôn, chuyện tôi viết bài trên Facebook ra mạt sát tôi; họ cho rằng tôi không đủ điều kiện làm đại biểu quốc hội, vì tôi có tư tưởng phản động; họ khuyên mọi người không bầu tôi. Điều đáng buồn là chính lãnh đạo Đoàn luật sư được mời đến dự lại đấu tố tôi, cho rằng tôi vừa bị Sở tư pháp phạt tiền vì không lập sổ tài chính nhưng không khai báo và tôi có tư tưởng không đảm bảo để bầu vào quốc hội.

Họ lén lút kiểm phiếu trong một ngôi miếu vắng vẻ

Sau khi đấu tố xong thì phát phiếu bầu, phiếu bầu rất đơn giản chỉ ghi họ tên tôi, nếu ai đồng ý thì giữ nguyên phiếu bầu, nếu không đồng ý thì gạch tên tôi. Họ phát ra 86 phiếu rồi thu lại, họ không kiểm phiếu tại chỗ mà đem phiếu bầu vào trong một ngôi miếu vắng vẻ gần đó để kiểm phiếu, bên ngoài thì có công an canh gác.

Tại sao họ không kiểm phiếu tại chỗ bằng cách chia phiếu gạch tên ra một bên và phiếu không gạch tên ra một bên thì sẽ biết kết quả ngay, mà phải đem phiếu vào trong một cái miếu vắng để kiểm phiếu ? việc làm này rất mờ ám, làm tôi và những người dân tham dự hết sức bất bình.

Kết quả công bố tôi được 29/86 phiếu. Theo qui định thì tôi bị loại vì dưới 50% phiếu bầu. Ngày mai tiếp tục lấy phiếu tín nhiệm tại nơi tôi làm việc là Đoàn luật sư tỉnh Phú Yên.

Dù tôi không được chính quyền cơ cấu làm Đại biểu quốc hội, nhưng tôi là Đại biểu Quốc hội của lòng dân. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi !

Dưới đây là hình chụp hội trường sáng nay đấu tố tôi và hình cán bộ kiểm phiếu bên trong ngôi miếu vắng:




Phần nhận xét hiển thị trên trang

Ông Lê Văn Lai: 'Tôi ngạc nhiên với báo cáo về biển Đông'


Đánh giá của Chính phủ và các cơ quan về tình hình biển Đông đều cho rằng "đảm bảo được chủ quyền và lợi ích quốc gia", tuy nhiên đại biểu Lê Văn Lai lại chỉ ra hàng loạt diễn biến "không thể coi là bình thường".
Là người phát biểu gần cuối, tuổi đã cao và không tái cử nhiệm kỳ sau, đại biểu Lê Văn Lai xin "vài phút nói điều gì đó" cuối buổi thảo luận kinh tế xã hội ngày 1/4.
"Tôi ngạc nhiên khi tất cả báo cáo của Chính phủ và các cơ quan hữu quan đánh giá về biển Đông đều cho rằng đảm bảo chủ quyền, lợi ích quốc gia, trong khi người ta xây sân bay, kéo pháo hạm, đưa máy bay tiêm kích, o ép ngư dân, người ta sắp tuyên bố những điều xâm phạm chủ quyền như dùng các chuyến bay cắt ngang các chuyến bay truyền thống được quốc tế công nhận", đại biểu Lai mở đầu ý kiến của mình.
ong-le-van-lai-toi-ngac-nhien-voi-bao-cao-ve-bien-dong
Đại biểu Lê Văn Lai tha thiết đề nghị có đánh giá đúng về tình hình biển Đông để có những quyết sách phù hợp. Ảnh: Giang Huy.
Ông cho hay đã cố "ép suy nghĩ" của mình để đồng thuận với đánh giá của Chính phủ là "đảm bảo chủ quyền quốc gia". "Nhưng nói thật là tôi ép không nổi", đại biểu Lai bộc bạch.
Theo ông, không thể coi những hành vi ông liệt kê ở trên là bình thường được mà phải gọi đó là xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền quốc gia.
"Trung Quốc xâm phạm chủ quyền của chúng ta tần suất 20 năm một lần. Năm 1956 chiếm Đông Hoàng Sa. Năm 1974 lấy tây Hoàng Sa. Năm 1988 lấy đảo Gạc Ma. Năm 2014 kéo giàn khoan vào biển Đông và sau đó tần suất dài hơn, dày hơn để xâm lấn chủ quyền. Trong khi đó chúng ta ngồi đây và yên bình đánh giá là đảm bảo chủ quyền quốc gia. Liệu điều đó có công bằng. Đánh giá như thế thì chúng ta đưa ra quyết sách, sự phản đối, đối kháng đã đủ chưa, phù hợp không", ông nêu vấn đề.
Gửi gắm tâm tư tới những người sẽ được bầu vào các vị trí lãnh đạo, ông Lai nói: "Chống giặc nội xâm là làm sao chống được tham nhũng, chống giặc ngoại xâm là bảo vệ được chủ quyền quốc gia. Chỉ cần làm được hai điều đó thì nhân dân sẽ không bao giờ quên và tôn vinh các đồng chí, còn lại mọi thứ khác đều là thứ yếu".
Trước đó, tại phiên thảo luận sáng, đại biểu Vũ Công Tiến cho rằng tình hình Biển Đông đang diễn biến phức tạp, gay gắt và khó lường. "Chúng ta đã có bài học nhãn tiền qua hàng nghìn năm, năm 1974 mất Hoàng Sa. Có nhiều lý do, tôi cho trong đó có lý do tin bạn mất bò", đại biểu Tiến nói. Từ thực tế trên, ông Tiến bày tỏ hy vọng Đảng, Nhà nước sẽ có giải pháp đúng đắn để giữ vững chủ quyền biển đảo, để ngư dân được tự do đánh bắt cá an toàn trên vùng biển của mình.
Cũng quan điểm, đại biểu Trương Trọng Nghĩa đúc kết hàng nghìn năm qua ông cha ta giữ vững được độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ chính nhờ bài học xuyên suốt là dựa vào dân, dựa vào khối đại đoàn kết toàn dân tộc.
Mượn ý thơ Tố Hữu "nỏ thần chớ để sa tay giặc - mất cả đất liền cả biển sâu", ông Nghĩa lý giải, nỏ thần của chúng ta chính là lòng yêu nước của hơn 90 triệu đồng bào hợp thành khối đại đoàn kết dân tộc, nhờ nó mà đất nước và dân tộc này đã tồn tại hơn 4.000 năm, cũng nhờ nó mà dân tộc Việt Nam giữ vững độc lập chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, đất nước sẽ gia nhập đội ngũ các quốc gia phát triển trong nửa đầu thế kỷ này, người dân Việt Nam sẽ tự hào không chỉ vì là một dân tộc anh hùng mà còn là một dân tộc biết cách trở thành văn minh và thịnh vượng.
Trong những ngày tới, bên cạnh việc thảo luận và thông qua một số luật, kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội, Quốc hội dành nhiều thời gian cho việc bầu và phê chuẩn Chủ tịch nước, Thủ tướng, kiện toàn cơ cấu nhân sự Thường vụ Quốc hội, Nhà nước, Chính phủ. Kỳ họp cuối cùng của Quốc hội khóa 13 bế mạc vào 12/4.
Báo cáo đánh giá bổ sung kinh tế, xã hội 5 năm (2011-2015) của Chính phủ có đoạn: "Quốc phòng, an ninh được tăng cường, chủ quyền quốc gia được giữ vững; kiên quyết, kiên trì đấu tranh bằng các giải pháp phù hợp để bảo vệ vững chắc chủ quyền quốc gia, giữ vững môi trường hoà bình, ổn định. Thế trận quốc phòng toàn dân, an ninh nhân dân được củng cố và gắn kết chặt chẽ hơn. Sức mạnh tổng hợp và khả năng sẵn sàng chiến đấu của Quân đội nhân dân và Công an nhân dân được nâng lên".
Võ Hải

Trịnh Công Sơn và đám cưới không thành với cô gái Nhật


Cuộc tình của Trịnh Công Sơn với người con gái Nhật Michiko Yoshii là mối tình đẹp nhưng kết cục buồn, vấn vương như những bản tình ca bất hủ của cố nhạc sĩ tài hoa.
Ngày 1/4/2001, nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - một trong những nhạc sĩ lớn nhất của nền âm nhạc đương đại Việt Nam - rời cõi tạm về với vĩnh hằng. 15 năm qua, những ca khúc của ông vẫn vang vọng khắp nơi, vẫn là dòng suối tinh thần tắm tưới tâm hồn bao thế hệ người Việt yêu nhạc Trịnh.
Trong gia tài âm nhạc, Trịnh Công Sơn đã để lại những khúc tình ca bất hủ. Những bản nhạc tình ấy có lúc trong trẻo, hồn nhiên, tinh khôi như đóa quỳnh mãi ngát hương trong vườn yêu, cũng nhiều lúc chỉ là nỗi buồn thương, mất mát, dở dang, "từng người tình bỏ ta đi như những dòng sông nhỏ". Trong cuộc tình riêng đời mình, cố nhạc sĩ đã đôi lần ngấp nghé trước ngưỡng cửa hôn nhân nhưng mãi mãi không bao giờ bước qua. Có những bóng hồng, những người đi qua cuộc đời Trịnh Công Sơn và họ đọng lại trong những ca khúc, bài thơ, bức họa của ông như những nỗi buồn thuần khiết.
trinh-cong-son-va-dam-cuoi-khong-thanh-voi-co-gai-nhat
Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Ảnh tư liệu.
Michiko Yoshii - người con gái Nhật thông minh, tài năng và trong sáng là một câu chuyện tình buồn, thuần khiết như vậy của Trịnh Công Sơn. Vượt qua những rào cản về biên giới, ngôn ngữ, văn hóa, nàng đã đến với cuộc đời ông như một người tình tri kỷ. Những tưởng mối quan hệ ấy sẽ là một lương duyên, nhưng rốt cuộc vẫn không thành, để chỉ mãi là mối tình đẹp nhẹ nhàng.
Vào khoảng năm cuối thập niên 80 của thế kỷ 20, Michiko Yoshii - lúc này là sinh viên đại học tại Paris (Pháp) - đã bén duyên với Việt Nam vì yêu văn hóa, ngôn ngữ và con người của đất nước này. Một trong những tình yêu lớn nhất ở cô gái Nhật thời ấy là tình cảm sâu nặng dành cho nhạc Trịnh Công Sơn. Michiko yêu nhạc Trịnh đến nỗi, lúc đó, dù đã có bằng cao học về văn hóa Nhật Bản, cô vẫn tiếp tục theo đuổi đề tài cao học nghiên cứu về âm nhạc phản chiến của Trịnh Công Sơn.
Để gần được hơn với nhạc Trịnh, Michiko không chỉ nhiều lần từ Pháp điện thoại về Việt Nam trò chuyện với Trịnh Công Sơn, cô còn đến Việt Nam để gặp gỡ trực tiếp người nhạc sĩ mình ngưỡng mộ. Luận án cao học và âm nhạc là cầu nối cho cuộc tình nhẹ nhàng của họ.
Dù không nhớ chính xác khoảng thời điểm nào cuộc tình ấy ngày càng trở nên sâu đậm, các thành viên trong gia đình cố nhạc sĩ đến nay vẫn còn nhớ như in cảm giác cả nhà náo nức khi biết tin hai người chuẩn bị làm đám cưới.
Ba người em gái của Trịnh Công Sơn lúc này đang ở Canada gồm ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, chị Diệu và chị Tâm háo hức đi sắm đồ cưới cho anh trai. Họ chọn bộ vest thật đẹp cho anh, xấp vải tốt gửi về Việt Nam cho mẹ may áo dài. Còn ở nhà, người mẹ yêu quý của Trịnh Công Sơn rất vui. Bà tất bật sắm sửa, chuẩn bị lễ nghi cưới theo phong tục Việt Nam. Nhẫn cưới cũng được chuẩn bị chu đáo chỉ chờ ngày để tân lang và tân nương trao nhau.
Lúc đó, Michiko cho biết do ba mẹ của cô đã rất già không thể sang Việt Nam nên muốn nhờ ông bà đại sứ người Nhật tại Việt Nam thay thế cha mẹ, đại diện nhà gái trong ngày hai bên gặp gỡ nhau. Theo phong tục cưới của người Nhật, ông bà đại sứ phải ngồi để Trịnh Công Sơn và Michiko quỳ gối xuống lạy tạ. Trịnh Công Sơn không đồng ý điều này với lý do người mẹ sinh ra ông nhưng cả đời ông còn chưa quỳ xuống lạy bao giờ thì không lẽ nào ông lại quỳ gối trước ông bà đại sứ Nhật.
"Tôi cũng không rõ là mọi chuyện kết thúc như thế nào, vì lúc đó tôi đang ở Canada. Nhưng khi nghe tin nhà báo sang đám cưới bị hủy, mọi người đều buồn lắm. Cũng có thể còn nhiều lý do nào đó, nhưng bản tính anh Sơn và cả chị Michiko đều kín đáo, sâu sắc và tế nhị nên chuyện cũng ít được nói ra. Qua sự cảm nhận và góc nhìn của tôi, tôi nghĩ anh Sơn lúc đó rất xúc động với việc một cô gái nước ngoài lại am hiểu và yêu nhạc anh đến thế. Anh rất ấn tượng khi Michiko thuộc hàng trăm ca khúc của mình. Tôi nhớ khoảng năm 1992, tôi và anh Sơn cùng anh Nguyễn Quang Sáng được mời sang Pháp và có dự một chương trình. Đó là lần tôi được thấy Michiko - một người con gái Nhật mảnh mai, duyên dáng. Chị ôm đàn guitar và hát rất nhiều bài nhạc Trịnh một cách say sưa, đầy tình cảm khiến cho mọi người xúc động", ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh kể.
Cuộc tình ngoài đời của cả hai dở dang trước ngưỡng cửa hôn nhân nhưng âm nhạc mãi luôn là sợi dây gắn kết hai tâm hồn đồng điệu. Tháng 7/1991, tại Paris, Michiko Yoshii đã bảo vệ thành công luận án cao học về ảnh hưởng nhạc phản chiến của Trịnh Công Sơn trong xã hội Việt Nam thời chiến tranh. Luận án này được giám khảo của Đại học Paris VII xếp loại tối ưu. Và người con gái Nhật mảnh dẻ ấy vẫn luôn để lại ấn tượng với mọi người với hình ảnh cây đàn guitar hát những tình khúc của Trịnh Công Sơn với đôi mắt phảng phất nét buồn.
Sau ngày Trịnh Công Sơn mất, Michiko Yoshii vẫn thường về thắp hương cho ông. Còn với một người tài hoa, bản tính thâm trầm, kín đáo như Trịnh Công Sơn, ông gửi nỗi niềm của mình vào tác phẩm. Trịnh Công Sơn có sáng tác bài hát  tặng riêng cho Michiko. Nhạc phẩm này chưa từng bao giờ được công bố, hiện vẫn nằm ở tủ kính riêng của gia đình trong số những ca khúc, thơ sáng tác tiếng Pháp và tiếng Việt chưa công bố của cố nhạc sĩ.
trinh-cong-son-va-dam-cuoi-khong-thanh-voi-co-gai-nhat-1
Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn bên em gái út Trịnh Vĩnh Trinh.
Ngày 31/3, giữa phút tất bật chuẩn bị 15 năm ngày giỗ Trịnh Công Sơn, Trịnh Vĩnh Trinh dành phút lắng đọng nhớ về anh trai cả yêu kính.
Một trong những ký ức các chị em gái trong gia đình thường nhắc về Trịnh Công Sơn là tiếng cốc cốc nhẹ của ông trước cửa phòng các em lúc giữa khuya. Trịnh Công Sơn dáng người ốm yếu mảnh khảnh vì thế tiếng bước chân, tiếng cốc cửa của ông cũng rất nhẹ nhàng. Mỗi lần ông lên tiếng hỏi "Các em ngủ chưa", các cô em gái - dù lúc này đều buồn ngủ, vì thương anh vẫn tíu tít "Dạ chưa, lúc nãy vừa ngồi nói chuyện, mới tắt đèn định ngủ thôi ạ". Những lúc như thế, ông sẽ nhỏ nhẹ mời người em gái nào đó của mình xuống dưới nhà làm mẫu cho ông vẽ chân dung. Và những buổi khuya, dưới ánh đèn, chỉ có tiếng cọ sột soạt trên mặt vải, dáng người gầy gò của ông in trên giá vẽ.
"Tất cả anh em tôi đều sợ và xót xa lắm khi thấy anh mình bị cô đơn. Không biết làm gì để cho anh vui. Thường buổi trưa, bạn bè đến với anh khá đông, khi đó thì đỡ hơn. Nhưng khoảng đêm, nhất là lúc 2-3h sáng, lúc mà mọi người đang say giấc nhất, tôi đoán, có lẽ cũng là khoảng thời gian sự cô đơn xâm chiếm anh nhất. Có lần 3h sáng, anh vẫn điện thoại cho nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Một lúc sau, anh Sáng đã đi xe máy sang nhà để cùng trò chuyện với anh. Anh Sơn là người rất tế nhị, anh không bao giờ làm phiền người khác và chỉ gọi đến bạn bè thân những khi anh cần họ nhất", Trịnh Vĩnh Trinh kể.
Thoại Hà

RƠI MẶT NẠ NHỮNG KẺ BÔI NHỌ VU KHỐNG GS. NGUYỄN ĐĂNG HƯNG



MỘT MÓN QUÀ QUÍ ĐẾN TỪ KHÔNG GIAN ẢO!
BLOG BỂ DÂU…BỊ LỘT TRẦN RA ÁNH SÁNG

GS Nguyễn Đăng Hưng

Ở hiền gặp lành!

Các đây hai ngày, tôi nhận được qua e-mail (của anh NV) một thông tin đáng kinh ngạc!

Nội dung e-mail không dài nhưng đầy đủ và khúc chiết bằng tiếng Anh và tiếng Việt.

Xin trích lại đây phần chính (tôi xin không ghi tên rõ các cá nhân như trong thư nhận được của anh NV mà thay thế ở đây bằng GS X và TS Y):

“As a gift to you for your endless efforts in supporting our beloved country, I've requested Prof. X and Dr Y to delete blog BD by 16h00, GMT+7, March 25, 2016:

"Bay gio toi cho anh 5 ngay lam viec trong tuan nay de anh ban bac, trao doi ki luong voi anh Y cho thong nhat quan diem ve chuyen dong trang Be Dau, va toi yeu cau bat buoc anh phai dong trang do truoc 16h00 ngay 25/3/2016, gio Viet Nam. Anh phai huy toan bo du lieu, anh phai de nghi Google go bo trang nay ra khoi cache va khong bao gio mo lai trang nay nua ve sau."

As a result, BD blog has been deleted. This is a firm evidence showing that X and Y are indeed the authors and the owners of BD blog”.

Xin dịch ra tiếng Việt và bỏ dấu cho rõ thêm:

“Như làm quà cho những cố gắng không ngừng nghỉ của anh phục vụ đất nước yêu dấu của chúng ta, tôi đã đòi GS X và TS Y xóa bỏ blog BD trong ngày 25 tháng ba năm 2016, lúc 16 giờ (giờ quốc tế +7):

Bây giờ tôi cho anh 5 ngày làm việc trong tuần này để anh bàn bạc, trao đổi kĩ lưỡng với anh Y cho thống nhất quan điểm về chuyện đóng trang BD, và tôi yêu cầu bắt buộc anh phải đóng trang đó trước 16h00 ngày 25/3/2016, giờ Việt Nam. Anh phải hủy toàn bộ dữ liệu, anh phải đề nghị Google gỡ bỏ trang này ra khỏi cache và không bao giờ mở lại trang này nữa về sau.
Và kết quả là BD blog đã được xóa. Đây là chứng cứ chắc chắn là GS Y và TS X chính là các tác giả và là chủ sở hữu trang BD”.
Đọc mấy dòng trên, tôi bàng hoàng trước màn hình máy tính, như trút được một nỗi đau triền miên từ hơn một năm qua.

Tôi thử vào mạng tìm trang Bể Dâu (BD) tệ hại kia mà đã khá lâu rồi tôi không lưu tâm đến nữa. Tôi nhận ngay được tín hiệu là blog này đã thật sự bị xóa, không còn hiện hữu trên không gian ảo nữa.

Vỏ quýt dày sẽ có móng tay nhọn!
_____

.
Từ gần 1 năm nay, tôi đã tự bảo mình hơi đâu mà để ý đến những bức thư, những trang mạng nặc danh. Tôi đã cố quên nó đi và tôi đã làm được điều ấy.

Tôi tự an ủi là sau một thời gian gây chú ý, bản chất gian xảo, xuyên tạc sự thật của blog này dần dần hiện rõ và ảnh hưởng của nó trong dư luận cộng đồng mạng gần như là số không. Tuy nhiên phải nói là vì nội dung toàn bộ trang BD đã chỉ dùng để xuyên tạc và bôi nhọ tôi và một vài thân hữu đã không ngừng ám ảnh tôi, ít ra trong những ngày nó mới xuất hiện. Điều làm tôi công phẫn nhất là tác giả BD đã xúc phạm đến những người bạn của tôi. Thật là ác độc và tàn nhẫn khi BD dám cho rằng trong 20 năm trời ròng rã, các nhà khoa học quốc tế, các giáo sư Bỉ, Châu Âu,Canada và tôi qua lại Việt Nam không ngừng nghỉ để đào tạo gần 500 kỹ sư Việt Nam mà chưa hề nhận một đồng xu lương (trong đó có 318 người tốt nghiệp thạc sỹ Châu Âu, 75 người sau một thời gian đã bảo vệ thành công luận văn tiến sỹ tại các nước phát triển)… họ chỉ là những người đi du lịch và người chủ nhiệm là tôi chỉ là một tay “cò” giáo dục.

Thật ra ngay từ ngày đầu, đọc BD qua văn phong, cốt cách, tầm hiểu biết, thói quen dùng từ ngữ, cách trắc nghiệm các bài báo khoa học, tôi biết ngay ai là tác giả của trang BD, người này có trình độ gì nhất là đang sinh sống ở đâu. Và không chỉ tôi, nhiều người cũng đã nói với tôi về tác giả ấy.

Các tác giả khi thực hiện tội ác, lại cẩu thả để lại “dấu vết” … GS X có lần lơ đễnh trong câu văn nhắc đến trang blog chính thức của mình! Sau đó lẳng lặng vào sửa chữa nhưng đâu có ngờ là cộng đồng mạng đã chụp hình bản văn nguyên thủy, lưu trữ và thông báo cho tôi. TS X lại xử dụng những thông tin của tạp chí APJCEN mà chỉ trợ lý của Tổng Biên tập và Phó Tổng Biên Tập mới có thể nắm bắt được.

Tôi đã không bao giờ nhắc đến BD trong các bài viết của tôi, không bao giờ đưa ra làm đề tài bàn thảo với bất cứ ai, bất cứ ở diễn đàn nào. Tôi luôn giữ được trước công luận một thái độ bình thản. Tôi chỉ gián tiếp đính chính những sai trái quá lộ liễu qua những bài phỏng vấn, những dòng tự sự khi có dịp. Và trong những tháng gần đây không thấy ai nhắc đến nó nữa, số người truy cập cũng tụt xuống gần số không.

Sau khi nghe tôi báo tin về nội dung tin trên đây, một bạn trẻ đã bảo ngay: “thật trời cao có mắt”.

Thật vậy, trên thế giới phẳng luật “nhân quả” như ứng nghiệm theo một vận tốc cực kỳ nhanh. 

Như vậy anh NV đã ra lệnh cho GS X phải xóa trang BD độc hại này và sau khi bàn với TS Y, GS X đã chuẩn y đề nghị của anh NV. Qua hành động này GS X và TS Y đã tự thú họ chính là hai tác giả chủ nhân đích thực của trang BD. 

Hai “Hiệp sỹ đường phố” (lời sếp của hai chàng!) đã lộ chân tướng là kẻ cướp giật đường phố trên không gian ảo!

Đó là những bằng chứng mềm. Nay đã có bằng chứng cứng!

Sau gần hai tuần lễ sóng gió trên mạng, GS X đã bị cộng đồng mạng lên án là đã đạo văn có hệ thống và đã khai gian có hai bằng tiến sĩ. Nay lại bị vạch trần tiếp theo là đồng tác giả của một hành động tệ hại hơn nhiều. Thật vậy, đạo văn, khai gian bằng cấp chỉ là tội dân sự đáng bị chê cười nhưng thóa mạ và bôi nhọ công dân lương thiện, xúc phạm danh dự của người tử tế và khoa bảng chính là một tội hình sự có thể bị phạt vạ, thậm chí tù tội.

Trong thư điện tử anh NV có khuyên tôi nên kiện GS X và TS Y để buộc họ làm áp lực trên Hiệu Trưởng ĐH Tôn Đức Thắng để ông này rút đơn kiện tôi tại quận 9 Tp Hồ Chí Minh, một vụ kiện mà đã từ lâu đại chúng đã rõ là không dựa trên một cơ sở nào cả.

Tuy nhiên tôi còn đang rất cân nhắc! 

Thật vậy, nếu vụ kiện được đệ đơn tại một nước phát triển có hệ thống luật pháp nghiêm túc như nước Úc, nước Mỹ, có những trường đại học hay trung tâm nghiên cứu danh tiếng thì chính những cơ sở khả kính này sẽ đặt vấn đề đạo đức về những hành vi phạm pháp của GS X. Nguy cơ bị sa thải hay ít ra bị chính thức chê trách là rất cao…

Lòng bao dung và tinh thần độ lượng của tôi kêu gọi khoan hãy ra tay.

Bài học không chỉ dành cho riêng ai
_____

.
Viết những dòng trên đây tôi chỉ muốn đúc kết một bài học cho các bạn trẻ:

Khi mình đã làm điều tốt cho xã hội nhân dân, mình sẽ luôn luôn có quần chúng ủng hộ. Chẳng may bị trù dập hoạn nạn, sẽ xuất hiện những quí nhân ra tay cứu độ, cưu mang.

Đừng nhầm tưởng khi hành động sai trái sẽ không có ngày bị lộ chân tướng!

Đừng nghĩ khi dấu tên, hay ký tên nặc danh là khó bị xác định.

Đừng cho rằng là một người có khoa bảng, có tiếng tăm sẽ không có kẻ cao tay hơn vạch mặt chỉ ra những tội lỗi… 

Thế giới ngày nay với internet, tốc độ truyền thông tin nhanh chóng và rộng khắp, thuyết nhân quả nhãn tiền ứng nghiệm nhanh và “sắt” hơn bao giờ hết. 

Chân lý ở hiền gặp lành vẫn còn tồn tại, ngay cả trong một xã hội ngổn ngang đầy tai ương, bất trắc.

Cuối cùng, xin chân thành cám ơn anh NV đã ra tay nghĩa hiệp giúp tôi xóa bỏ một vết xấu làm hoen ố môi trường học thuật Việt Nam và quốc tế.

Sài Gòn ngày 27/3/2016
 
GS Nguyễn Đăng Hưng
.

___________

Anh Hùng Đường Phố:  Hôm nay vào lại facebook, đọc được bài này và vui thay cho Giáo sưNguyen Dang Hung. Tôi là người theo dõi vụ kiện không hề có cơ sở mà giáo sư là bị đơn, đồng thời cũng từng đọc nhiều bài trên blog Bể Dâu. Thật không quá lời khi tôi cho rằng người đứng ra lập trang này là kẻ vô liêm sỉ. Qua văn phong, qua những thông tin vạch trần về đạo văn và khai man lý lịch có hai bằng tiến sĩ, tôi xin được xác định danh tính của hai nhân vật như thế này: GS X chính là GS Nguyễn Văn Tuấn ở Sydney, còn TS Y không ai khác chính là TS Lê Văn Út, người từng đe doạ khủng bố giảng viên Ngọc ở Cần Thơ, nay được nâng lên làm Trưởng phòng khoa học của Trường Đại học Tôn Đức Thắng.  

 Ông Nguyễn Văn Tuấn

 Ông Lê Văn Út.
Phần nhận xét hiển thị trên trang